tag:blogger.com,1999:blog-197762612024-03-05T23:17:53.406+01:00Bonsai ObertUn vincle d’unió, obert i participatiu de difusió de l'art del bonsai en llengua catalana.Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.comBlogger261125tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-32589755657893379112021-01-08T00:06:00.002+01:002021-01-08T00:06:48.612+01:00Recull de consells per a tenir un bonsai saludable<p style="text-align: justify;"></p><div style="text-align: justify;"><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: #006633;">per Jordi Valls</span></b></span><span style="font-size: x-small;"> </span><i><span style="font-size: xx-small;">(mestre bonsai-ka català, pioner de la introducció de l'art del bonsai a casa nostra)</span></i> <br /></p><span style="color: blue;"><b>Article on el mestre Jordi Valls ens enumera tota una sèrie de consells per a tenir els nostres arbres saludables i forts.</b></span> <br /></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Durant les curtes vacances de Nadal he relligat literatura sobre el cultiu de bonsai. Heus aquí un <b>recull de conceptes</b> que he recordat, i com que no els utilitzem amb freqüència, no els tenim presents, però, els recordaríem en cas de menester? </div><ul style="text-align: justify;"><li>Per accentuar els bonics colors de tardor que agafen les fulles de certes espècies d'arbres, que les perden a l'hivern (aurons, oms, ginko, roure, etc.) és bo tractar la terra del test amb sofre o quelat de ferro com si fos un adob. <br /></li></ul><ul style="text-align: justify;"><li>Molta cura al dominar branques a l'hivern: són molt trencadisses. <br /></li></ul><div style="text-align: justify;"><ul><li>No regar massa els nostres bonsai a la primavera, un excés d'aigua en aquesta estació pot donar branques mortes a l'estiu. </li></ul><ul><li>Per canviar de direcció un Jin ja sec, s'ha d'enfilferrar i després aplicar draps molls i calents durant vint minuts o mitja hora per estovar la fusta. <br /></li></ul><ul><li>Els fongs blancs que es formen al voltant de les arrels dels pins, els ajuden a viure, en el trasplantament es barreja part de la terra vella que ja conté, amb la terra nova. </li></ul><ul><li>Adobar poc i sovint, millor que molt i esporàdicament. <br /></li></ul><ul><li>Si pincem els arbres de fulla escamosa (xiprers, juníperus, savines, etc.) estirant i arrencant les puntes, no tallant-les, evitarem que es tornin marrons. <br /></li></ul><ul><li>Si cobrim la terra dels testos amb molsa de fibra llarga durant els mesos de calor més forta (juliol i agost), possiblement malmetrem la molsa que tenim com a gespa, però protegirem l'arbre i evitarem mals majors, sobretot si no podem tenir massa cura dels nostres bonsai. Una terra lleugerament àcida millora l'absorció de nutrients per part de les arrels. Un pH al voltant de 6 és l'ideal. <br /></li></ul><ul><li>Una bona solució quan tenim problemes greus de malalties a les arrels, és trasplantar l'arbre en sorra gruixuda després de rentar-les ben netes amb aigua. <br /></li></ul><ul><li>Una branca feble, agafarà més força si l'enfilferrem i la guiem cap a dalt. </li></ul> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB_ROPoyj59M3FXD0GsCvFLlNlBAB_6Y44JKgcf9fUYJdeU6OLBa0_XEJrWu83P3hwyrnH565RfnQwNsBmy-GkpMmHwb1voCugSnNuWn_QWCWp1UY9at_QuBFsE-6D6iB0A3CX/s900/adob+bonsai.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Millor adobar poc però sovint que molt i esporàdicament" border="0" data-original-height="676" data-original-width="900" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB_ROPoyj59M3FXD0GsCvFLlNlBAB_6Y44JKgcf9fUYJdeU6OLBa0_XEJrWu83P3hwyrnH565RfnQwNsBmy-GkpMmHwb1voCugSnNuWn_QWCWp1UY9at_QuBFsE-6D6iB0A3CX/w320-h240/adob+bonsai.jpg" title="Imatge provinent de https://www.macrobonsai.com/abono-del-bonsai/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i><span style="font-size: x-small;">Millor adobar poc però sovint que molt i esporàdicament</span></i></span><br /></td></tr></tbody></table><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">A partir d'aquí, un altre recull, però de negacions a tenir molt en compte, si no volem tenir disgustos:</div><div style="text-align: justify;"> <br /></div><div style="text-align: justify;"><ul><li>No regar mai si la terra està: gelada, massa molla o calenta <br /></li></ul><ul><li>En aquest últim cas, si hi ha tanta manca d'aigua que les fulles han començat a pansir-se, abans de regar la terra, pulveritzar les fulles i posar l'arbre a l'ombra, unes quatre o cinc hores. <br /></li></ul><ul><li>Un àpex viu i un Jin no poden tenir mai la mateixa alçada. <br /></li></ul><ul><li>No plantem mai una conífera en un test envernissat de colors vius, cal que sigui marró i molt millor sense envernissar. <br /></li></ul></div><div style="text-align: left;"><ul style="text-align: justify;"><li>No adobar mai quan l'arbre estigui trist o malalt, encara que pugui semblar que l'ajudaríem a superar la situació. <br /></li></ul><ul style="text-align: justify;"><li>No adobar mai quan la terra està seca. </li></ul><div style="text-align: justify;"><ul><li>Tampoc podem adobar el primer mes després de trasplantar l'arbre. </li></ul><ul><li>De la mateixa manera no adobarem els primers dies després d'enfilferrar. </li></ul></div><div style="text-align: justify;"><ul><li>No trasplantar mai quan hi hagi perill de glaçades a no ser que protegim l'arbre en un hivernacle.</li></ul><ul><li>No ens avancem mai en el temps a l'hora de trasplantar, normalment és millor fer-ho tard, que massa aviat. </li></ul><ul><li>No col·loquem mai bonsai a prop d'una estufa o radiador de calefacció encara que sigui d'interior.</li></ul><ul><li>No regar massa els pins. L'excés d'aigua allarga les agulles.</li></ul><ul><li>No enfilferrar quan l'arbre està dèbil o malalt, moririen les branques.</li></ul>Fins aquí, un resum del temes que més m'han cridat l'atenció al recordar-los. Si algun d'ells ajuda a que milloreu un arbre o a que en salveu un altre, em donaré per satisfet, </div><p style="text-align: right;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdAvWdQTsT1AxQaARP7pxvtNNvTpPVeIEH4HMqsX1xWsLGewTSpgtIjY_DxYAgfC0YHcWysx0AZindJZO1ZXgad5JsBxU30SrvrcyHmtYbWQC2SmVuMIwWECu834iKFlR7N4ZP/s900/micorrices+pins.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Els fongs blancs de les arrels dels pins són beneficioses" border="0" data-original-height="506" data-original-width="900" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdAvWdQTsT1AxQaARP7pxvtNNvTpPVeIEH4HMqsX1xWsLGewTSpgtIjY_DxYAgfC0YHcWysx0AZindJZO1ZXgad5JsBxU30SrvrcyHmtYbWQC2SmVuMIwWECu834iKFlR7N4ZP/w400-h225/micorrices+pins.jpg" title="Imatge provinent de https://www.mistralbonsai.com/micorrizas-en-el-cuidado-de-los-bonsais/" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Els fongs blancs de les arrels dels pins són beneficiosos</i></span><br /></td></tr></tbody></table><br /></div>Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0Catalunya, Espanya41.5911589 1.520862413.280925063821158 -33.6353876 69.901392736178849 36.6771124tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-37473814899365867252020-12-31T08:30:00.003+01:002020-12-31T08:30:00.678+01:00El bonsai, en català: Cadolla<div style="text-align: justify;">Un dels estils més espectaculars de bonsai, són aquelles composicions on un o més arbres viuen i es desenvolupen sobre roques. Aquest estil, anomenat "Ishisuki" o "Sekijoju" en japonès, aprofita els <b>forats naturals</b> d'una roca (anomenats <span style="color: red;"><b>cadolles </b></span>en català) per a fer créixer dins d'ells diversos arbres, donant una imatge de força i resiliència difícilment assolible amb un simple test.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Per a dur a terme aquest estil, s'acostumen a fer servir roques poroses i on l'erosió hagi fet al menys una <span style="color: red;"><b>cadolla </b></span>on hi càpiguen les arrels de l'arbre que pretenem plantar. Amb tot, si no trobem cap pedra adient amb <span style="color: red;"><b>cadolles</b></span> naturals, sempre podem agafar una pedra que ens agradi i, amb paciència i eines adients, fer-li les <span style="color: red;"><b>cadolles</b></span> que siguin necessàries per aconseguir la composició desitjada.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Això sí, recordeu que la <span style="color: red;"><b>cadolla </b></span>ha de tenir també el seu forat de drenatge ja que, a efectes pràctics, les <span style="color: red;"><b>cadolles </b></span>no deixen de ser més que uns testos naturals.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"> </div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvXaZe0m9YfspdTR_InVIKeBc6AemaY032KmTbJlqOXq6v_ogmerx6tMrUQmaQkAL5HwMzdhdWiCWnEYeCOHSXmmBc16NpCk7BIk4CkHSGnkffbcCqh-IibsHZGzezELGI6FzK/s800/cadolles.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Una roca amb cadolles permet fer paisatges" border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvXaZe0m9YfspdTR_InVIKeBc6AemaY032KmTbJlqOXq6v_ogmerx6tMrUQmaQkAL5HwMzdhdWiCWnEYeCOHSXmmBc16NpCk7BIk4CkHSGnkffbcCqh-IibsHZGzezELGI6FzK/w400-h300/cadolles.jpg" title="Imatge provinent de https://bonsaicostablanca.foroes.org/t52-plantacin-sobre-piedra-ishizuki" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Una roca amb <span style="color: #2b00fe;">cadolles </span>permet de fer paisatges</i></span><br /></td></tr></tbody></table><p></p><p> </p><p>Aquestes paraules et pertanyen! Fes-les servir! :-) <br /></p><p><br /></p>Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0Catalunya, Espanya41.5911589 1.520862413.280925063821158 -33.6353876 69.901392736178849 36.6771124tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-73001816921502751612020-12-29T10:17:00.000+01:002020-12-29T10:17:19.316+01:00Avui, fitxa de cultiu: L'Alzina Surera <table align="center" style="width: 95%px;"><tbody><tr><td><div align="left"><div><b>Nom botànic: Quercus suber
L.</b></div>
<br />
<i><span style="color: red;">Nom en català: Alzina surera</span><br />
Nom en castellà : Alcornoque<br />
Nom en euskera: Artelatza<br />
Nom en gallec/ portuguès : Sobreiro<br />
Nom en francès : Chêne-liège<br />
Nom en anglès : Cork oak<br />
Nom en italià : Sughera<br />
Nom en alemany : Korkeiche</i></div>
</td>
<td><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMFzVH-VVWRHbC7KmZzhWyLr5VjljJOgdIna6zDtu8A8lDnRYJDbZXGLCNqWTqkItL_6TFnyhMCSdPH58iUp7ZCz2h6byJx33z7iIu42XHTXx-FjL1qQ0Y_GQ5SbqnQgp3dtQU/s900/alzina+surera.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Alzina surera (Quercus suber L.)" border="0" data-original-height="598" data-original-width="900" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMFzVH-VVWRHbC7KmZzhWyLr5VjljJOgdIna6zDtu8A8lDnRYJDbZXGLCNqWTqkItL_6TFnyhMCSdPH58iUp7ZCz2h6byJx33z7iIu42XHTXx-FjL1qQ0Y_GQ5SbqnQgp3dtQU/w400-h266/alzina+surera.jpg" title="Imatge provinent de De Jean-Pol GRANDMONT - Trabajo propio, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4533069" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Alzina surera (Quercus suber L.)</i></span><br /></td></tr></tbody></table></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<p align="justify"><span style="font-size: medium;"><span style="color: red;">Nom científic:</span><br style="color: red;" />
<br />
L’alzina surera pertany a la família de les fagàcies. El <span style="color: #006600; font-style: italic; font-weight: bold;">Quercus
suber</span> deu el seu nom a vocables llatins que al·ludeixen
a algunes de les seves característiques principals. <span style="color: #006600;">Quercus </span>és el nom
llatí per a l'alzina (amb la qual està emparentada) i <span style="color: #006600;">suber</span>
fa
referència al seu aprofitament més important i destacat,
el suro.<br />
<br />
<span style="color: red;">Generalitats</span>:<br />
<br />
La surera és una espècie pròpia de la regió
mediterrània occidental que necessita hiverns més humits
i suaus que l'alzina, que la substitueix a mesura que el clima
adquireix característiques continentals. Es tracta d'una
espècie termòfila i heliòfila, perquè,
entre altres raons, la seva fructificació, moment més
delicat per a patir glaçades, es produeix durant finals de
tardor i començaments d'hivern.<br />
<br />
D'altra banda, es tracta d'una espècie calcífuga i per
tant es troba preferentment sobre sols àcids (silícics)
ja que els carbonats afecten el seu desenvolupament.<br />
<br />
Finalment, el suro que forma la seva escorça és una
adaptació contra el foc, en uns territoris on aquest és
un factor limitant important.<br />
<br />
La surera, normalment assoleix entre 5 i 15 metres d'alçada
però es poden trobar exemplars molt vells de fins a 20 metres.
Les fulles de la surera tenen de 4 a 7 centímetres de llargada,
lleugerament lobulades o dentades, verd fosc a l'anvers i més
clares al revers. El seu fruït és una aglà de 2-3
centímetres de llargada. La vida de les sureres pot estendre's
durant 150-250 anys.</span></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-1eb67R4bPwN9ioOYhqT6OVjM3sCxxohRTXcpa235COemC2C_vFh6yOhuQet2Xf4nlM7xAhwr7UyipEytQI3LCyz5jMtrFCJAXjeRyull3jLzWCRUCx6PNionCmLUjVLTkqPX/s830/suro+surera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="El suro és una protecció contra el foc" border="0" data-original-height="553" data-original-width="830" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-1eb67R4bPwN9ioOYhqT6OVjM3sCxxohRTXcpa235COemC2C_vFh6yOhuQet2Xf4nlM7xAhwr7UyipEytQI3LCyz5jMtrFCJAXjeRyull3jLzWCRUCx6PNionCmLUjVLTkqPX/w320-h213/suro+surera.jpg" title="Imatge provinent de https://www.jardineriaon.com/alcornoque.html" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>El suro és una protecció contra el foc</i></span><br /></td></tr></tbody></table><br />
<p align="justify"><span style="font-size: medium;"><span style="color: red;">Condicions de cultiu:</span><br />
<br />
Es tracta d’un arbre que donada la seva condició
d'heliòfil requereix ser ubicat a ple sol fins i tot a l'estiu,
i en un lloc ben ventilat. El vent no representa gaire problema, i
malgrat que sigui un
arbre mediterrani suporta relativament bé el fred i les gelades
sempre i quan aquestes no siguin ni fortes, ni persistents. Arribat el
cas,
prendre certes precaucions resulta necessari.<br />
<br />
<span style="color: red;">Reg</span>: És un
arbre que resisteix força bé la sequera, però
és necessari mantenir un reg moderat i constant, sobretot durant
el període de creixement vegetatiu, si bé pot ser
reduït a l’hivern.<br />
Convé deixar assecar el substrat abans de regar de nou,
atès que està més capacitat per aguantar la
sequedat que l’excés d’humitat.<br />
<br />
<span style="color: red;">Adob</span>: Posar-ne durant
la primavera i la tardor ja que són els seus períodes
més actius. Convé posar adob ric en nitrogen
durant la primavera i baix en nitrogen (adob de cactus,
per exemple) durant la tardor per a nodrir la brotada tardorenca,
però sense afectar a les reserves hivernals.<br />
<br />
<span style="color: red;">Trasplantament</span>: A la
primavera, cada 3 o 4 anys en funció del desenvolupament de la
planta. L’alzina surera no admet un treball massa intensiu de les
arrels, amb la qual cosa no convé forçar la planta amb
trasplantaments massa curts en el temps si no és estrictament
necessari.<br />
<br />
<span style="color: red;">Substrat</span>: En ser una
espècie calcífuga cal utilitzar substrats silícics
amb un bon drenatge. Es poden fer servir diverses barreges de pomice i
volcànica, si be a casa nostra s'utilitzen amb cert èxit
barreges de sauló amb terra de castanyer, que imiten els
substrats originals de creixement.<br />
<br />
<span style="color: red;">Poda i pinçament</span>:
Pessigar els brots deixant un parell de fulles allà on n’hi
hagin aparegut 4 o 5 , sempre en funció dels objectius
desitjats. La surera suporta bé pràcticament tots els
tipus de podes àdhuc fins al tronc, ja que rebrota amb molta
força de la fusta vella.<br />
<br />
<span style="color: red;">Reproducció</span>:
Es fa casi exclusivament a partir de llavors al final de
l’hivern. Esqueixos i murgons no són viables, possiblement degut
a la seva gruixuda escorça suberificada.<br />
<br />
<span style="color: red;">Problemes i malalties</span>:
És un arbre força resistent però és
susceptible d’atacs de pugons als brots i fulles tendres, així
com d'atacs de fongs de l'estil de l'oïdi, sobretot en ubicacions
poc ventilades. <br />
</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;"><br />
<span style="color: red;">Estils més adaptats:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;"><br />
L'alzina surera s’adapta
bé a les variants de l'estil escombra i del vertical informal,
degut a la seva capçada esclarissada i irregular. Estils
cascada i semicascada no són molt favorables degut al seu fort
geotropisme que li fa tendir a créixer preferentment de les
zones més elevades<br />
<br />
<span style="color: red;">Comentaris</span>:</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;"><br />
És un arbre que s'ha de formar bàsicament amb la poda,
atès que les seves branques són força
fràgils i no admet gaire el filferrat. Per contra, degut a la
seva escorça gruixuda, les senyals de filferro i de poda queden
totalment
esborrades amb el temps.<br />
</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;">La fusta es degrada amb
molta facilitat, la qual cosa impedeix que es puguin fer treballs de
fusta morta gaire duradors.<br />
<br />
</span></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtxG36Uh6ufVKLnGoPIrAAwH1G9ckydTy4YfqQ1lewN5T3sXjFckWI28NAeIY76gjozgrSP61ZrrjQPBitJuaMwo5_khQ4IGqbkMb0WHdTGWD937H5lXlfLnS0P1tj2sZlC06l/s666/surera+bonsai.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Alzina surera entrenada com a bonsai" border="0" data-original-height="444" data-original-width="666" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtxG36Uh6ufVKLnGoPIrAAwH1G9ckydTy4YfqQ1lewN5T3sXjFckWI28NAeIY76gjozgrSP61ZrrjQPBitJuaMwo5_khQ4IGqbkMb0WHdTGWD937H5lXlfLnS0P1tj2sZlC06l/w400-h266/surera+bonsai.jpg" title="Imatge provinent de https://elpais.com/elpais/2018/12/27/album/1545908875_710190.html" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Alzina surera entrenada com a bonsai</i></span><br /></td></tr></tbody></table><br />Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0Catalunya, Espanya41.5911589 1.520862413.280925063821158 -33.6353876 69.901392736178849 36.6771124tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-39330727359456949282020-12-20T21:14:00.000+01:002020-12-20T21:14:03.767+01:00Avui, fitxa de cultiu: El Llentiscle
<div align="left"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlukYUBNdKURaJfSAf7e0AzWpbD_30NGzg-YiJm0FhD96RdI4jTXq11-oYT-M7UQKXXO7g6gx52_DvYLWVtNKQlkEJmPb4MtAc5TiXnmMpP47rmaoGPMbD_3x-H7xiVCOdwJti/s512/pistacia+lentiscus.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Pistacia lentiscus L." border="0" data-original-height="384" data-original-width="512" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlukYUBNdKURaJfSAf7e0AzWpbD_30NGzg-YiJm0FhD96RdI4jTXq11-oYT-M7UQKXXO7g6gx52_DvYLWVtNKQlkEJmPb4MtAc5TiXnmMpP47rmaoGPMbD_3x-H7xiVCOdwJti/w320-h240/pistacia+lentiscus.jpg" title="Imatge provinent de http://www.apatita.com/herbario/especie.php?id=Pistacia_lentiscus" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Pistacia lentiscus L.</i></span><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: medium;"><b>Nom botànic: Pistacia
lentiscus L.</b></span><br />
<br />
<i><span style="font-size: medium;">Nom en català: Llentiscle, Mata.</span><br />
Nom en castellà : Lentisco.<br />
Nom en èuscara: Legeltxorra.<br />
Nom en gallec/ portuguès : Aroeira.<br />
Nom en francès : Lentisque.<br />
Nom en anglès : Mastic.<br />
Nom en italià : Lentisco.<br />
Nom en alemany : Mastixstrauch.</i></div>
<br /><div align="center"><br /></div>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;"><span style="color: red;">Nom científic:</span><br style="color: red;" />
<br />
El llentiscle o mata, pertany a la família de les
anacardiàcies. <span style="color: #006600; font-style: italic; font-weight: bold;">Pistacia
lenticus</span><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;"> </span></span>prové del mot grec <span style="color: #009900;">Pistakê </span>i del vocable
llatí <span style="color: #009900;">Lentus </span>(viscós),
que fa referència a la viscositat de la seva saba.<br />
<br />
<span style="color: red;">Generalitats</span>:<br />
<br />
El llentiscle, un arbust molt estès per la riba
mediterrània i illes Canàries, assoleix 4 metres
habitualment i pot arribar fins als 8 metres. El seu creixement
és lent, i és una espècie molt resistent. Hom el
troba a les màquies i garrigues sobre tot tipus de sols.<br />
</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;">L'escorça és
rogenca a les branques joves i es torna grisa amb l'edat. Quan es fa un
tall a l'escorça, la planta deixa anar una resina irritant
incolora amb una olor forta. Les fulles són perennes i de forma
ovada a el·líptiques, de color verd-grisenc a verd fosc. Les flors
són petites, de 2 a 3 mm, en forma de raïms petits a
l'aixella de les fulles, de color groguenc per a les femelles i vermell
fosc per als mascles. Apareixen a la primavera i són molt
aromàtiques.</span></p><p align="justify"><span style="font-size: medium;"><br />
</span></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrxM6IzZKYYSKy_4XEVhhfogKZXQLnQ2-ISJwKoBLEibEeSIzWKd4bWYAWiIVXAdPk9wy3RdTJWl9_3JhnLzDl7-BawHA07diBCMMYFZDEsrZibcCxyxlfFHuQ8IN6z-73iQ8_/s1000/fruit-pistacia-lentiscus.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Els fruits són com els festucs, però més petits" border="0" data-original-height="603" data-original-width="1000" height="193" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrxM6IzZKYYSKy_4XEVhhfogKZXQLnQ2-ISJwKoBLEibEeSIzWKd4bWYAWiIVXAdPk9wy3RdTJWl9_3JhnLzDl7-BawHA07diBCMMYFZDEsrZibcCxyxlfFHuQ8IN6z-73iQ8_/w320-h193/fruit-pistacia-lentiscus.jpg" title="Imatge provinent de https://www.floresyplantas.net/fruto-pistacia-lentiscus/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Els fruits són com els dels festucs, però més petits</i></span></td></tr></tbody></table><p align="justify"><span style="font-size: medium;"> </span></p><p align="justify"><span style="font-size: medium;">Es tracta d'un arbre dioic, el
que vol dir que les flors mascles i femelles es troben a peus
diferents, només distingibles per la seva floració al cap
de 2 o 3 anys. Els fruits són unes drupes arrodonides d'uns 5 mm
de diàmetre, que quan és verda, és de color roig i
conforme va madurant cap a la tardor, es va tornant de color negre. La
llavor és idèntica als <b>pistatxos</b>, però massa
petita com per a ser consumida.</span><br /><span style="font-size: medium;">
</span></p>
<p style="text-align: center;">
</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Les fulles i els
brots tendres són utilitzats en medecina per les seves
propietats astringents, però la seva principal utilitat
prové de l'extracció de la seva resina aromàtica,
el <b>màstic</b>, la qual és feta servir com a vernís,
ciment dental, així com a goma de mastegar per a fortificar les
genives i refrescar l'alè. És molt usat a jardineria a
les zones mediterrànies, doncs no necessita gaires cures
especials.</span> </p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;"><span style="color: red;">Ubicació:</span><br />
<br />
Exposició lluminosa, suporta prou bé el ple sol,
exceptuant els moments de calorada, quan serà millor posar-lo en
un lloc ombrejat a les hores de més sol. En ser una
espècie típica mediterrània, suporta les gelades
ocasionals, sempre i quan no siguin ni massa fortes (per sota de -5
ºC) ni molt perllongades en el temps, ja que podrien provocar que
la planta llencés les fulles i entrés en letargia
fins arribar a la primavera.<br />
<br />
<span style="color: red;">Reg</span>:<br />
</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;">Sempre que sigui possible, fer
servir aigua de pluja i deixar assecar entre els recs. És un
arbre que resisteix força bé la sequera (millor que
l'excés d'humitat), però
haurem de tenir cura de mantenir la humitat de la terra, ja que en el
moment en que l'arbre dona les primeres senyals de set, pot ser que ja
sigui massa tard. Això és degut a que aguanta les fulles
fins a l'últim moment i només quan ja és
pràcticament irreversible presenta símptomes clars de
falta
d'aigua, amb una alta possibilitat d'una sobtada reculada
de saba pràcticament fins a l'arrel.<br />
<br />
<span style="color: red;">Trasplantament</span>:<br />
</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;">A principis de la
primavera (març/abril), cada 2 o 3 anys en funció del
desenvolupament de la
planta. Una poda severa de les arrels si bé és possible
de fer-se, és mal tolerada. Si, de totes formes, l'hem de fer,
millor fer-la gradualment i situar l'arbre a un lloc càlid i
arrecerat. Tallar les arrels de la perifèria i aquelles que
surtin pel forat de drenatge.</span><span style="font-size: medium;"><br />
<br />
<span style="color: red;">Adob:<br />
</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;"><span style="color: red;"></span>Orgànic cada 15 o 30 dies
de primavera a la tardor, amb una pausa durant els mesos més
càlids (juliol-agost).<br />
<br />
<span style="color: red;">Substrat</span>:<br />
</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;">Utilitzar
barreges amb un bon drenatge. Un tipus de substrat pot ser una barreja
a base d'un 60% d’akadama i un 40% de grava o sauló.<br />
<br />
<span style="color: red;">Poda i pinçament</span>:<br />
</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;">Podar les branques cap a finals
d'estiu o a la tardor, tot i que pot ser tallat durant tot l'any. Podar
a un parell de fulles per a afavorir la ramificació, tot i que
és més habitual podar folíols que les fulles
pròpiament dites. Suprimir els <a href="https://bonsaiobert.blogspot.com/2008/03/el-bagul-del-catal-bonsai-obert.html" target="_blank">pollissos</a> de la base del tronc
només sortir. La defoliació total és possible cada
dos anys a la primavera per aconseguir que el fullatge es densifiqui,
però mai el mateix any del trasplantament.</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;"><span style="color: red;">Filferrat</span>: <br />
</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;">Des de primavera a la tardor,
protegint l'escorça i les branques tendres. El filferrat
és delicat, donat que les branques es trenquen amb facilitat.
Alguns especialistes aconsellen guiar les branques per una poda
selectiva, deixant una gemma orientada en direcció cap a on
voleu que evolucioni el nou brot.</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;"> <span style="color: red;">Reproducció</span>: <br />
</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;">Es reprodueix fàcilment
a partir de llavors a la primavera i per divisió de brots.<br />
<br />
<span style="color: red;">Problemes i malalties</span>:<br />
</span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;">És un arbre força
resistent però és
susceptible a l'atac de cotxinilles cotonoses al revers dels
folíols i als brots tendres. <br />
<br />
<span style="color: red;"></span><span style="color: red;"></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: medium;"><span style="color: red;">
Comentaris</span>: El llentiscle és un arbust escadusser els
brots del qual parteixen en totes direccions. Està considerat un
arbre fàcil en bonsai. És ideal per a fer
pràctiques i poden donar uns exemplars força macos.
És molt decoratiu pel color de les seves flors i del seus fruits.</span></p><p align="justify"><span style="font-size: medium;"> </span></p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixLMB0MlSJJTps1XKUxDxZa6kbIp2vgHFdHZ4lcrbSpSfbxaiwx1yG-7-Sv7_pc4IHc6uNVcdGX3izoiCMA1wGCTst6r8hx_iHFRbqOVIgkPxDPNljvM3gsDTbLHFLPOqHpMyb/s720/pistacia+lentiscus+bonsai.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Mata entrenada com a Bonsai" border="0" data-original-height="720" data-original-width="716" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixLMB0MlSJJTps1XKUxDxZa6kbIp2vgHFdHZ4lcrbSpSfbxaiwx1yG-7-Sv7_pc4IHc6uNVcdGX3izoiCMA1wGCTst6r8hx_iHFRbqOVIgkPxDPNljvM3gsDTbLHFLPOqHpMyb/w318-h320/pistacia+lentiscus+bonsai.jpg" title="Imatge provinent de https://www.pinterest.es/pin/434738170252241230/?amp_client_id=CLIENT_ID(_)&mweb_unauth_id={{default.session}}&amp_url=https%3A%2F%2Fwww.pinterest.es%2Famp%2Fpin%2F434738170252241230%2F&open_share=t" width="318" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Mata
entrenada com a Bonsai</i></span></td></tr></tbody></table><p align="justify"><span style="font-size: medium;">
</span></p>
<div style="text-align: center;"></div><p style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>
</i></span></p>
<small style="color: #3333ff;"><i><span style="color: black;">Traduït
i adaptat de l'original ubicat al fòrum</span> <a href="http://agorabonsai.forumactif.com/essences-du-pourtour-mediterraneen-f27/lentisque-pistacea-lentiscus-t3972.htm" target="_blank">Agora Bonsaï</a></i></small>Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0Catalunya, Espanya41.5911589 1.520862413.280925063821158 -33.6353876 69.901392736178849 36.6771124tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-28403755494443421432020-12-15T20:00:00.027+01:002020-12-15T20:51:29.999+01:00Un exemplar recuperat <p style="text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: #006633;">per Josep Berruezo</span></b></span><span style="font-size: x-small;"> </span><i><span style="font-size: xx-small;">(mestre bonsai-ka català desaparegut, pioner de la introducció de l'art del bonsai a casa nostra)</span></i> <br /></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: blue;"><b>Article on el mestre Josep Berruezo ens explica el treball de transformació d'una savina.</b></span> <br /></p><div style="text-align: justify;"> <br /></div><div style="text-align: justify;">I adaptat a la vida en test, a jutjar per la gran quantitat de fulla que posseeix, així com l'aspecte saludable de la mateixa. En rigor, no podem parlar de fulla, deuríem, més aviat, referir-nos a masses de fullatge, ja que d'una <b><i>Savina </i></b>de fullam escamós es tracta. De qualsevol manera, la quantitat del mateix indica, com dèiem, el seu bon estat de salut. El <b>tronc </b>estava fortament subjecte a la terra del test, del que es pot deduir que ha romàs en ell un temps considerable, potser des de que va ser recuperat, al menys quatre o cinc anys enrere.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: left;">COM SEMPRE, PRIMER EL TRONC</div><div style="text-align: left;"> </div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0xIqeMhs3ldITiToiLKrApHHEwZJUjvh3V8eU-MdBAEyuCKkhFyObfxrjht-i-MMpAJ6ngvF1THfnSt-kYJUZdC6B2udeT1wO1hkQCXqleSVkdtZloKbLHZdddd-R3VPwJwa1/s1000/article+berruezo+fig1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="930" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0xIqeMhs3ldITiToiLKrApHHEwZJUjvh3V8eU-MdBAEyuCKkhFyObfxrjht-i-MMpAJ6ngvF1THfnSt-kYJUZdC6B2udeT1wO1hkQCXqleSVkdtZloKbLHZdddd-R3VPwJwa1/s320/article+berruezo+fig1.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Fig.1. Aspecte original del Juniperus phoenicea</i></span><br /></td></tr></tbody></table><br /><div style="text-align: justify;">En efecte, en totes les varietats del gènere <b><i>Juniperus</i></b>, al que pertany aquesta <i>Savina</i>, <b><i>Juniperus phoenicea</i></b>, el centre d'interès i atenció sol ser el tronc. Com és ben sabut, les condicions de vida difícils en què sol desenvolupar-se aquesta resistent espècie, així com l'hàbit de creixement del tronc, fa que una part del <i>Càmbium </i>del tronc mori, assecant-se, per tant, la fusta d'aquesta zona sense afectar per res la vida de l'arbre. La part morta i seca es troba en ocasions blanquejada pels elements, causant un efecte de gran força i bellesa. En el cas present i com es pot veure en les figures 1 i 2, el tronc es troba encara recobert gairebé íntegrament d'escorça, però uns toscs <b>JIN </b>realitzats amb branques mortes fa temps, feia pensar que una bona part del tronc podria estar amb el <i>Càmbium </i>mort.</div><p style="text-align: justify;"><br />COMENÇA L'OPERACIÓ, GAIREBÉ QUIRÚRGICA</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinUocZQv7zyqf-fPxeHxv9IFvFlAUq8W2ncWXLc01FyQfbnGdZ1T2H3OOpEY-sBGEUXxP5m39JdX_DWKKDsAPKHCNN39csDLHZB7HyoyOlHgcepC1k8hfvXpSMENU-Lk4DxjbB/s1000/article+berruezo+fig2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="918" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinUocZQv7zyqf-fPxeHxv9IFvFlAUq8W2ncWXLc01FyQfbnGdZ1T2H3OOpEY-sBGEUXxP5m39JdX_DWKKDsAPKHCNN39csDLHZB7HyoyOlHgcepC1k8hfvXpSMENU-Lk4DxjbB/s320/article+berruezo+fig2.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Fig.2. Vist per la seva cara posterior</i></span><br /></td></tr></tbody></table><br /><div style="text-align: justify;">Es tracta d'una manipulació que requereix gran paciència i experiència, amb l'objectiu de no danyar el <i>Càmbium</i> viu, extremadament delicat, fàcilment recognoscible pel seu viu color verd, fins i tot a l'hivern, època en què la planta està inactiva. S'ha de procedir a poc a poc, traient petites porcions d'escorça, fins que arribem a la zona del <b><i>Càmbium</i></b>, que és l'última capa que recobreix la fusta pròpiament dita. El seu color, com hem apuntat anteriorment, és d'un vermell brillant i desprèn humitat en forma de resina quan està viu, en aquest cas no s'ha d'eliminar. Si és mort, té un to marró i està fortament adherit a la fusta, per la qual cosa s'ha de desprendre rascant amb un tall aplicat perpendicularment, o bé amb una llima, o fins i tot paper de vidre fi. De l'anterior es dedueix que quan veiem el color verd del <i>Càmbium </i>és que hem anat massa lluny, així que es requereix una certa pràctica per no fer massa estralls, que podrien comprometre la supervivència de l'exemplar. Ja que les vetes de fusta viva són contínues i segueixen paral·lelament les línies de l'escorça, un cop se li "agafa el truc" no és tan difícil com podria semblar, tot i que sigui laboriós. L'ideal és veure efectuar l'operació a algú ja pràctic en ella; en realitat, és més fàcil de fer que d'explicar per escrit. L'únic essencial és no tenir pressa, el resultat valdrà la pena.</div><div style="text-align: justify;"> </div><p style="text-align: justify;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7FoAaVA8BPqHrvs9j0hFv466q36QcE9fzyz57aUMvw8zO3yEpaBeRI65kWjBOHgdDqeQFjL_tAObjv_9DJmxShMbDlxZYOnIj3WkHFtg8YtpN8JZaurs3D4gyQ_yBnMqfHHpw/s1000/article+berruezo+fig3.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="845" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7FoAaVA8BPqHrvs9j0hFv466q36QcE9fzyz57aUMvw8zO3yEpaBeRI65kWjBOHgdDqeQFjL_tAObjv_9DJmxShMbDlxZYOnIj3WkHFtg8YtpN8JZaurs3D4gyQ_yBnMqfHHpw/s320/article+berruezo+fig3.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Fig.3. Després de netejat, filferrat i podat</i></span><br /></td></tr></tbody></table><br /><div style="text-align: justify;"><p>Tornant a l'arbre objecte d'aquest article, es va eliminar pacientment tota l'escorça morta, fins arribar a la fusta blanca i l'escorça de la part que estava viva es va reduir en gruix acuradament, sent a continuació polida delicadament per obtenir el bonic color canyella característic, i que tan agradablement contrasta amb la fusta seca, de color blanc.<br /></p></div><div>ESTIL: POQUES ELECCIONS<br /></div><div><div style="text-align: justify;"><p>Certament, teníem ja un tronc bonic i amb caràcter, ara havíem de dotar-la o d'una copa adequada. Quin estil ens encaixaria en aquesta tancada corba del tronc?</p><p>Per definició, els exemplars dotats de fusta seca queden més versemblants amb una copa no excessivament frondosa, la fusta seca suggereix condicions de vida difícils. L'angle de plantat de la base del tronc amb la terra semblava correcte i, la part lignificada del tronc no hi ha ni que pensar en la possibilitat de doblegar-la, havent, per tant, reduir el nostre camp d'acció al brancatge fi; el fort angle en que es corba el tronc ens obliga al que podríem anomenar estils més informals; d'aquests, i després de madura reflexió, em va semblar que l'escombrat pel vent seria el més versemblant.</p></div><div style="text-align: justify;">L'estil esmentat harmonitza bé amb el retorçat tronc; només havia de donar la mateixa tendència a la copar, que en realitat es va transformar més aviat en una sèrie de petites copes triangulars, orientades sempre segons el vent i formant, al seu torn, un triangle més gran. Aquesta copa no hem de deixar que es desenvolupi en excés, doncs de ser excessivament frondosa, es perdria la il·lusió d'un arbre vivint en un cingle permanentment batut pel vent. El resultat de la poda i el filferrat el podem veure a la figura 3.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Ara, amb les cures habituals per mantenir en bon estat l'arbre, més un prudent pintat, acabaran l'obra que just s'ha començat.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Pel que fa al test, les proporcions de l'actual no són massa adequades a la nova forma d'aquesta <i>Savina</i>. Un test amb un aspecte una mica més vell, més venerable, harmonitza molt millor amb el nou aspecte de l'arbre. A més, i para compensar el fort desplaçament òptic cap a la banda esquerra, seria desitjable un test amb una mica més de profunditat, que estabilitzi el conjunt. Un exemple podria ser la que he dibuixat a la figura 4, amb l'aspecte de l'exemplar després d'alguns anys. Un canvi interessant, si ho comparem amb el seu aspecte primitiu, a la figura 1.</div><p style="text-align: justify;"> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1n2SO0EkXBcl-LNPjtzoLV2MqVbTseDaXvYYVJpjVNvcYQI85HjXRM41nJ1zkotgoYve1vYyizkgfZY9ELxZjRlwTlIKN1uE455O84AZUkekighX8tR3rNrxTlWQttShaETH7/s1000/article+berruezo+fig4.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="725" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1n2SO0EkXBcl-LNPjtzoLV2MqVbTseDaXvYYVJpjVNvcYQI85HjXRM41nJ1zkotgoYve1vYyizkgfZY9ELxZjRlwTlIKN1uE455O84AZUkekighX8tR3rNrxTlWQttShaETH7/s320/article+berruezo+fig4.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Fig.4. I després d'uns anys</i></span><br /></td></tr></tbody></table><br /><p></p></div>Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0Catalunya, Espanya41.5911589 1.520862413.280925063821158 -33.6353876 69.901392736178849 36.6771124tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-23042159624454196582020-12-12T13:34:00.004+01:002020-12-21T00:36:13.918+01:00Mapa de zones de Rusticitat Climàtica de Catalunya<p style="text-align: justify;"><b>Catalunya </b>és un país amb una gran varietat de climes malgrat
la seva reduïda extensió quilomètrica. Aquesta peculiaritat
provoca que en distàncies molt curtes es concatenin una sèrie
de variables climàtiques que incideixen directament en els tipus
de vegetacions que podem trobar a cada lloc (<a href="https://bonsaiobert.blogspot.com/2018/11/com-es-diuen-els-arbres-en-catala.html" target="_blank">veure Com es diuen els arbres en Català?</a>) .</p>
<p style="text-align: justify;">Dins del món del Bonsai, el coneixement d’aquestes variacions
climàtiques (sobre tot l'abast que poden arribar a assolir <b>les temperatures mínimes d'un lloc</b>) ens determina les espècies que podrem o no cultivar
a l’exterior, obligant-nos llavors a la creació d'hivernacles
o aixoplucs per acollir les espècies d'arbres que fan de mal aclimatar
enllà on ens hi trobem.</p>
<p style="text-align: justify;">A Catalunya ens trobem que poden existir variacions de fins a tres zones
climàtiques en molts pocs quilòmetres que no queden reflectides
en els mapes generalistes de rusticitat climàtica que comprenen
de forma molt succinta el territori català. Aquesta falta de dades
concretes, indueixen a confusió al bonsaista aficionat a l’hora
de determinar les espècies més aptes per al seu entorn més
proper.</p>
<p style="text-align: justify;">És amb la intenció de resoldre aquest buit que des de <b>Bonsai
Obert</b> ens hem posat mans a l'obra i hem creat el primer mapa detallat
de rusticitat climàtica de Catalunya, sintetitzant dades oficials
de temperatures mínimes del Servei de Meteorologia de Catalunya
i de la Generalitat de Catalunya.</p>
<p style="text-align: justify;">Esperem que us sigui d'utilitat.</p><p>
<i><b>-Ireneu Castillo-</b></i><br />
<i>Webmestre de Bonsai Obert.</i></p><p><i> <br /></i></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnMfXKHoSQ9crsEsl860JoxnzTl160Zg2fO2xD3GWM7iC-RVhY7wQkfPxXc-72U2u195aDqNRTt7PMSXXBrDop5-ayGP9PfcpaiUI3OH_7YnJGmvaqmqWjQckM2myruVs3PFEI/s419/rustic+mapcat+mini.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="419" data-original-width="412" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnMfXKHoSQ9crsEsl860JoxnzTl160Zg2fO2xD3GWM7iC-RVhY7wQkfPxXc-72U2u195aDqNRTt7PMSXXBrDop5-ayGP9PfcpaiUI3OH_7YnJGmvaqmqWjQckM2myruVs3PFEI/s320/rustic+mapcat+mini.jpg" /></a></i></div><i><br /></i><p></p><p align="center"><i> </i> <b>MAPES PARCIALS</b></p>
<table align="center" style="width: 73%px;"><tbody><tr valign="top">
<td><span style="font-family: Arial,Helvetica;"><span><span style="color: red;">1.</span><span style="color: yellow;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkThPs2Z1hqHcfu6VKQy7OjbjCUM4xTJ8de1mfjSHDivTHhYiOHpYrDRTB8IPiTVaYopWxmXSGqWqFFkilyb5vbXfM676IfQKzpMM9jcuvPVr5tLz2xB1qibNs483A3J4kpDal/s1771/barcelona.gif" target="_blank">Barcelona</a></span></span></span></td>
<td><span style="font-family: Arial,Helvetica;"><span><span style="color: red;">2.</span> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixfA3sIUsqyx6ttiUawUX-PYNhZy48eJeCxOFYcrLel2oA2YYdmNCccEmAhseV24ULm74m502fN-Axpt2h21o9HjFcbbdzqEQzYntGMqooz79LldS8YbU9v6jBEJzBBJ_A4QdD/s2048/tarragona.gif" target="_blank">Camp de Tarragona</a></span></span></td>
<td><span style="font-family: Arial,Helvetica;"><span><span style="color: red;">3.</span> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibUo8hjE94O2ClFcWpN7W-xmGMIFVAEIH48FvbfgJsoAl5VEy1EtddwryXSDPRrEJe-Fi9iFppF5eV6aOiFRv8cEXrk7oKyr2bRB8_zMNboG5BR-sykAans8hZwppr5-A2m3ht/s2048/centre.gif" target="_blank">Catalunya Central</a></span></span></td>
</tr><tr valign="top">
<td><span style="font-family: Arial,Helvetica;"><span><span style="color: red;">4.</span> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifd3aV4A3IjCnuYXbuV_FZ3k27JwSg21STceykWC-kXOrbKNh_-IGYO_axJQRjAeXPK9fydEGgZp3lNwWn183moLbz6mcm2ho8_Z9PofuJxDkZN1e_nuCtfGul2v4haMfXdBmm/s2048/girona.gif" target="_blank">Girona</a></span></span></td>
<td><span style="font-family: Arial,Helvetica;"><span><span style="color: red;">5.</span> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOKHWdgkS71HzLwENGLKxb6hO_y01cRqzDT6azFHHkq4iyDjVMKkB19IoT7N5vmFLNbEa-JCZVwUYzWw6AznB7tr_JrZWJ0HsuyfMLyIaIiJESyfv1W2Ocz2BZUo9wP6T8qgC6/s2048/pirineus.gif" target="_blank">Pirineus</a></span></span></td>
<td><span style="font-family: Arial,Helvetica;"><span><span style="color: red;">6.</span> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilDa6e65-OT6k-zPqTvyvpCFvIdGmBSU67NSgi_LBOvE6zNFDk6UTdUv3z2LERy_53rT5KNwzv_TIbNMDXZxcnPRbvIxE5joKlVzxqBybssFsXDKQzW2g71LXH7chEgBpxDxxI/s320/ebre.gif" target="_blank">Terres de l'Ebre</a></span></span></td>
</tr><tr><td><span style="font-family: Arial,Helvetica;"><span><span style="color: red;">7.</span> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOYGmL4M8M2FOUt3dBvgJl03ZedjYQpsO0BhyecKjkKWMZTR0p0xSZxBcPHS70Pja6XKgmsJzKJZuwZD6LNvAATvDTTyzy5silnYT4yvDmkA9Gn6wTN_4vFMb6zV1vkIHlv9B7/s2048/ponent.gif" target="_blank">Terres de Ponent</a></span></span></td><td><span style="font-family: Arial,Helvetica;"><span><span style="color: red;">8.</span> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAa8FH51qAoVySwBX5aaH02l_KUAtAlZYjHY94uCIWOm1nSwr0onIfosYvSiWotCtmDHreJg6-06g_3v3JlXVwmpaRyNVl-uuipXOWO5ytbm6n1S3XOFk4Asp2rgkjINlu3_2c/s2513/llegenda.gif" target="_blank">Llegenda</a></span></span></td><td><span style="font-family: Arial,Helvetica;"><span><span style="color: red;">9.</span> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsb787hVRx3R7JyP2CzqooE_V9q0OXmswCYX_W3H51yYqdBsH7QbvSyarW7fhTqOmvzsdzb7I2aW1BMOmZ6bO3aIthUkalgb321bDyhnpsD8Hu41HGeBIlOMyBdkYOPbem-MQp/s320/titularitat.gif" target="_blank">Crèdits</a></span></span></td></tr></tbody></table><p><i> </i></p><ul style="text-align: left;"><li><h2 style="text-align: left;">Metodologia</h2></li></ul><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Per a fer aquest mapa hem
fet servir com a base les dades publicades a l'Atles Climàtic
Digital de Catalunya pel Servei Meteorològic de Catalunya i les
dades oficials en format SIG del Departament de Medi Ambient i
Habitatge de la Generalitat de Catalunya, corresponents a les
temperatures mitjanes de les mínimes hivernals de 160 estacions
meteorològiques catalanes, en sèries de 15 anys dins del
període 1951-1999.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><br /></span>
</div><span style="font-size: small;">
</span><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">La utilització
d'aquestes dades va ser aconsellada pel mateix Servei
Meteorològic de Catalunya en el moment de sol·licitud de
dades base per a la realització del mapa.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><br /></span>
</div><span style="font-size: small;">
</span><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Per a definir els rangs de
temperatura que determinarien les zones climàtiques en que es
dividiria el territori representat al mapa, vam fer servir com a base
la divisió zonal que s'expressa al USDA Plant Hardiness Zone Map
publicat pel U.S. National Arboretum. Els rangs han sigut traduïts
de graus Farhenheit a graus Celsius i arrodonits els decimals a
múltiples de cinc, per a una millor comprensió del públic
català.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><br /></span>
</div><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Posteriorment, a partir de
les dades mitjanes de les mínimes de les estacions catalanes,
hem extrapolat estadísticament les temperatures mínimes reals
que cada territori pot arribar a assolir durant l'hivern, obtenint un
resultat que és vàlid per a un 92'5% dels casos. Les dades
obtingudes d'aquesta forma, ens ha proporcionat la base a partir de la
qual determinar les isotermes de les temperatures mínimes
hivernals al territori estudiat, en relació als rangs
mínims de cada zona climàtica, que és el que es
reflexa en el mapa final de rusticitat que us presentem.</span></div><p><big> </big></p><ul style="text-align: left;"><li><h2 style="text-align: left;">Consideracions<i> <br /></i></h2></li></ul><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">A l'hora de fer aquest mapa hem tingut
cura de fer-lo amb el màxim de detall que ens ha sigut possible
confeccionar-lo. Tot i així, és possible que es trobin
certes imprecisions com a conseqüència del sistema de trasllat
d'informació, que malgrat que hem intentat reduir
a la mínima expressió, desgraciadament, no hem pogut eliminar.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"> </span></div><span style="font-size: small;">
</span><hr /><span style="font-size: small;">
</span><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">En referència al marge d'error
de les temperatures mínimes que es marquen al mapa, cal indicar
que, tot i que les dades asseguren estadísticament que en un lapse
entre el 90 i el 93% dels casos, la temperatura mínima que s'assolirà
a l'hivern (estació més freda de l'any) a una zona concreta
del territori cartografiat serà superior al rang mínim
de temperatures que hi correspondrien, hem de comptar que poden
existir situacions molt excepcionals en que les temperatures descendeixin
per sota d'aquesta cota mínima sense que per això s'hagi
de variar de zona climàtica.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"> </span></div><span style="font-size: small;">
</span><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"> Per exemple, Barcelona està enclavada entre la zona 10b (centre
ciutat) i la zona 10a (Collserola), el que vol dir mínimes registrables
de com a molt, de +1.5ºC i -1ºC respectivament. Malgrat això,
el dia 11 de febrer de 1959, es va assolir la mínima de -6.7ºC
a les Drassanes i de -10ºC a l'observatori Fabra, el que voldria
dir temperatures mínimes corresponents a una zona 8b en el cas
del port i a zona 8a al Tibidabo. Comparar els climes de Puigcerdà
o La Seu d'Urgell amb els de Barcelona a rel d'una dada excepcional
seria del tot erroni i portaria a confusió.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"> </span></div><span style="font-size: small;">
</span><hr /><span style="font-size: small;">
</span><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">La precisió del mapa ve donada per la precisió
de les dades obtingudes de les nostres fonts, i això ens ha fet
obtenir algunes dades força curioses al trobar-nos "illes
de temperatura" que segons la seva major o menor extensió
hem decidit incloure o no. Els punts més petits, amb major dificultat
a l'hora de transcriure i que no desvirtuaven la zona en que s'incloïen,
han sigut eliminats, no així els més grans.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"> </span></div><span style="font-size: small;">
</span><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"> Algunes d'aquestes "illes de temperatura" estan relacionades
tant amb ubicacions elevades com deprimides, ja que els relleus orogràfics
determinen microclimes particulars que poden modificar les dades climàtiques
de zones properes. Un exemple seria el cas de Bellvís, que malgrat
ser-hi a la plana lleidatana, el fet de que a l'hivern s'acumuli persistentment
la boira en aquell punt, produeix un clima més fred que el dels
voltants i que pot afectar a les condicions en que hem de preservar
segons quines espècies d'arbres.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"> </span></div><span style="font-size: small;">
</span><hr /><span style="font-size: small;">
</span><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Per a qualsevol consideració que cregueu oportú comunicar-nos,
podeu fer servir el correu electrònic: bonsaiobert@yahoo.es</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"> </span></div><span style="font-size: small;">
</span><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Moltes gràcies per consultar
aquest mapa.</span></div><br /><p><br /></p><p><i></i></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><i></i><p><i></i></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><i></i><p></p>Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0Catalunya, Espanya41.5911589 1.520862413.280925063821158 -33.6353876 69.901392736178849 36.6771124tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-78568310503428868612020-12-09T11:52:00.001+01:002020-12-09T11:52:42.761+01:00Calendari del Bonsai-ka: Desembre<div style="text-align: justify;">
Si al novembre hem donat la benvinguda a l'arribada del fred, al desembre aquest ja s'ha instal·lat definitivament. Per tant, haurem de seguir estrictament els consells donats per al mes anterior. És un bon moment per fer balanç, però també per planificar l'agenda "Bonsai" del nou any, i anar pensant en tot allò que necessitarem quan arribi la primavera: terres, testos, adobs, filferro,....
<br />
<br />
<b>Cultiu</b><br />
<b> </b>
<br />
Seguirem les mateixes pautes que en el mes anterior.<br />
<br />Regar estrictament quan sigui necessari, evitant fer-ho en hores prèvies a possibles gelades; és a dir, el més recomanable seria regar al matí.<br />
<br />Protegir del fred als arbres que ho requereixin. En funció del clima de la regió i de l'espècie, aquest punt serà més o menys crític.<br />
<br />
<br /></div>
<b>Quines feines convé fer al Desembre?</b><br />
<br />
<ul style="text-align: justify;">
<li>Podem podar i filferrar coníferes, especialment els pins, ja que a partir d'aquest mes, tot just perden resina. <br /></li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li>Pots seguir amb les operacions de "neteja" esmentades en el mes anterior: eliminar les males herbes, fulles seques, treure les restes d'adob de la superfície de la terra, netejar l'escorça, etc. <br /></li>
</ul>
<br />
<b>Quines feines NO convé fer al Desembre? </b><br />
<br />
<ul>
<li>Adobar.</li>
</ul>
<ul>
<li>Trasplantar.</li>
</ul>
<ul>
<li>Realitzar podes que suposin ferides molt grans, en arbres de fulla caduca i perennes amples.</li></ul><ul><li>Filferrar arbres de fulla caduca i perennes amples, ja que en aquest moment de l'any la fragilitat de les seves branques és extrema. <br /></li>
</ul><p>
</p><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-Eb9V9dsLtXj-ZSRzXgxmWqFQ6c8CT2gt0x2boFDlEMEMmChSZVrClPHFtCwSUXys2xMWuW9GtA7xkNovjtjL1Y5J0pIhG6nrwoCcn4FoEkX0-ztk5C0WGfQEmmyLE9iT_d7n/s800/desembre+BO+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="727" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-Eb9V9dsLtXj-ZSRzXgxmWqFQ6c8CT2gt0x2boFDlEMEMmChSZVrClPHFtCwSUXys2xMWuW9GtA7xkNovjtjL1Y5J0pIhG6nrwoCcn4FoEkX0-ztk5C0WGfQEmmyLE9iT_d7n/s320/desembre+BO+2.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;">Podem treure les fulles seques dels faigs i roures tallant el pecíol </span></td></tr></tbody></table><br /><p>
</p>
<br />
<div style="background-color: orange; color: white;">
<b>Veure també...</b></div>
<ul>
<li><a href="https://bonsaiobert.blogspot.com/2017/11/calendari-del-bonsai-ka-novembre.html" target="_blank">Calendari del Bonsai-ka: Novembre</a></li>
<li><a href="https://bonsaiobert.blogspot.com/2009/01/calendari-del-bonsai-ka-gener.html" target="_blank">Calendari del Bonsai-ka: Gener </a></li>
</ul>
Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0Catalunya, Espanya41.5911589 1.520862413.280925063821158 -33.6353876 69.901392736178849 36.6771124tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-31501772682563307712018-11-09T11:45:00.004+01:002020-12-30T10:01:14.526+01:00Com es diuen els arbres en Català?<div style="text-align: justify;">
<b>Llistat de més de 150
arbres usats a Bonsai, ordenats pel seu nom científic, amb el
seu corresponent nom comú en llengua catalana i la zona climàtica en la que viuen.</b></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: blue;">El llistat està
ordenat pel seu nom científic. Si vols trobar qualsevol arbre
pel seu nom comú, utilitza Ctrl+F i posa el seu nom.</span></i></div>
<br />
<table align="center" border="0" style="width: 95%px;">
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cols="2" frame="void" rules="none" style="width: 54%px;">
<colgroup> <col width="177"></col> <col width="82"></col> </colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%"><div align="left">
<b><span style="color: #003300;">NOM
CIENTÍFIC </span></b></div>
</td>
<td align="left" width="50%"><div align="left">
<b><span style="color: #003300;">NOM
COMÚ </span></b></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
Zona Climàtica </div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%"><br /></td>
<td align="left" width="50%"><br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%"><b><span style="color: red;">A<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="a"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Abies alba</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Abies_alba" target="_blank">Avet
Comú</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Abies pinsapo</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Abies_pinsapo" target="_blank">Pinsap</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Acacia dealbata</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Acacia_dealbata" target="_blank">Mimosa</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Acer buergerianum</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Acer_buergerianum" target="_blank">Auró de Buerger</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Acer campestre</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Acer_campestre" target="_blank">Auró
arrugat</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Acer granatense</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Blada" target="_blank">Blada</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Acer monspessulanum</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Acer_monspessulanum" target="_blank">Auró
negre</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Acer negundo</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Negundo" target="_blank">Negundo</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Acer palmatum</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Acer_palmatum" target="_blank">Auró japonès</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Acer platanoides</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Acer_platanoides" target="_blank">Erable</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Acer pseudoplatanus</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Acer_pseudoplatanus" target="_blank">Fals
plàtan</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Aesculus hippocastanum</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Aesculus_hippocastanum" target="_blank">Castanyer
d'Índia</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Ailanthus altissima</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Ailanthus_altissima" target="_blank">Ailant</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Albizia julibrissin</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Ac%C3%A0cia_de_Constantinoble" target="_blank">Arbre de les sedes</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Alnus glutinosa</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Alnus_glutinosa" target="_blank">Vern</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Araucaria araucana</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Arauc%C3%A0ria" target="_blank">Araucària</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Arbutus unedo</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Arbutus_unedo" target="_blank">Arboç</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="17"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%"><b><span style="color: red;">B<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="b"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Betula alba</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bedoll_pubescent" target="_blank">Bedoll pubescent</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Brachychiton populneus</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Arbre_ampolla" target="_blank">Braquiquíton</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Broussonetia papyrifera</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Broussonetia_papyrifera" target="_blank">Morera de paper</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Buxus sempervirens</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Buxus_sempervirens" target="_blank">Boix</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="17"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%"><b><span style="color: red;">C<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="c"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Carpinus betulus</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Carp%C3%AD_(esp%C3%A8cie)" target="_blank">Carpí</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Castanea sativa</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Castanea_sativa" target="_blank">Castanyer</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Casuarina equisetifolia</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Casuarina_equisetifolia" target="_blank">Casuarina de cua de cavall</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Catalpa bignonioides</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Catalpa_bignonioides" target="_blank">Catalpa</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Cedrus atlantica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Cedrus_atlantica" target="_blank">Cedre de l'Atles</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Cedrus libani</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Cedre_del_L%C3%ADban" target="_blank">Cedre del Líban</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Celtis australis</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Celtis_australis" target="_blank">Lledoner</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Ceratonia siliqua</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Ceratonia_siliqua" target="_blank">Garrofer</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Cercis siliquastrum</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Cercis_siliquastrum" target="_blank">Arbre de
l'amor</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Chamaecyparis lawsoniana</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Fals
xiprer de
Lawson</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Chorisia speciosa</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Chorisia_speciosa" target="_blank">Corísia</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Citrus sinensis</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Citrus_sinensis" target="_blank">Taronger</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Citrus limon</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Citrus_limon" target="_blank">Llimoner</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Cornus mas</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Cornus_mas" target="_blank">Corneller</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Cornus sanguinea</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Cornus_sanguinea" target="_blank">Sanguinyol</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Corylus avellana</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Corylus_avellana" target="_blank">Avellaner</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Crataegus monogyna</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Crataegus_monogyna" target="_blank">Arç
blanc</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Cryptomeria japonica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Cryptomeria_japonica" target="_blank">Cedre del Japó</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Cupressus arizonica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cupressus_arizonica" target="_blank">
Xiprer
d'Arizona</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Cupressus sempervirens</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Cupressus_sempervirens" target="_blank">Xiprer</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Cydonia oblonga</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Cydonia_oblonga" target="_blank">Codonyer</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="17"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%"><b><span style="color: red;">D<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="d"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Diospyros kaki</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Diospyros_kaki" target="_blank">Caqui</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="18"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%"><b><span style="color: red;">E<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="e"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Erica arborea</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Erica_arborea" target="_blank">Bruc
boal</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Eriobotrya japonica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Eriobotrya_japonica" target="_blank">Nesprer
del Japó</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Euonymus japonicus</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ev%C3%B2nim_del_Jap%C3%B3" target="_blank">
Evònim
del
Japó</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="17"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%"><b><span style="color: red;">F<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="f"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Fagus crenata</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Faig
del
Japó</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Fagus sylvatica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Fagus_sylvatica" target="_blank">Faig</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Ficus carica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Ficus_carica" target="_blank">Figuera</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Ficus benjamina</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ficus_benjamina" target="_blank">Ficus petit</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Ficus elastica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ficus_de_cautx%C3%BA" target="_blank">Ficus de cautxú</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Ficus retusa</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ficus_de_l%27%C3%8Dndia" target="_blank">Llorer d'Índies</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Frangula alnus</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Fràngula</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Fraxinus angustifolia</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Fraxinus_angustifolia" target="_blank">Freixe
de fulla petita</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Fraxinus excelsior</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Fraxinus_excelsior" target="_blank">Freixe
de fulla gran</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="18"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%"><b><span style="color: red;">G<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="g"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Ginkgo biloba</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Ginkgo_biloba" target="_blank">Ginkgo</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="18"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%"><b><span style="color: red;">I<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="i"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Ilex aquifolium</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A8vol" target="_blank">Boix grèvol</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Ilex latifolia</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Grèvol
de
fulla gran</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Ilex crenata</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Grèvol
japonès</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="18"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%"><b><span style="color: red;">J<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="j"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Juglans regia</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Juglans_regia" target="_blank">Noguera</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Juniperus chinensis</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Ginebre
xinès</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Juniperus communis</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Juniperus_communis" target="_blank">Ginebre</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Juniperus phoenicea</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Juniperus_phoenicea" target="_blank">Savina</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Juniperus rigida</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Ginebre
japonès</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Juniperus thurifera</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Savina_tur%C3%ADfera" target="_blank">Savina turífera</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="18"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%"><b><span style="color: red;">K<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="k"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Koelreuteria paniculata</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Sapindal_(arbre)" target="_blank">Sapinde de la Xina</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="17"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%"><b><span style="color: red;">L<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="l"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Larix decidua</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/L%C3%A0rix_europeu" target="_blank">
Làrix europeu</a><br /></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Laurus nobilis</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Laurus_nobilis" target="_blank">Llorer</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="17"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%"><b><span style="color: red;">M<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="m"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Magnolia grandiflora</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Magnolia_grandiflora" target="_blank">Magnòlia</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Malus baccata</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Pomera
de
Sibèria</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Malus domestica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Malus_domestica" target="_blank">Pomera</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Malus halliana</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Pomera
xinesa de
Hall</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Malus pumila</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Malus_pumila" target="_blank">Pomera
borda</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Melia azedarach</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/M%C3%A8lia_(arbre)" target="_blank">Mèlia</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Mespilus germanica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Mespilus_germanica" target="_blank">Nesprer</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Morus alba</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Morera
blanca</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Morus nigra</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Morus_nigra" target="_blank">Morera
negra</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="17"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%"><b><span style="color: red;">N<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="n"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Nothofagus antarctica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Nothofagus_antarctica" target="_blank">Nyire</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="17"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%"><b><span style="color: red;">O<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="o"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Olea europaea</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Olea_europaea" target="_blank">Olivera</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Olea europaea var. Sylvestris</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Ullastre" target="_blank">Ullastre</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="17"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%"><b><span style="color: red;">P<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="p"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Phillyrea latifolia</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Phillyrea_latifolia" target="_blank">Fals
aladern</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Phytolacca dioica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bellaombra" target="_blank">Bellaombra</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Picea abies</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Avet_roig" target="_blank">Avet roig</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Picea glauca</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Picea_glauca" target="_blank">Pícea blanca de Canada</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Pinus canariensis</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pi_canari" target="_blank">Pi de Canàries</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Pinus densiflora</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pinus_densiflora" target="_blank">Pi roig japonès</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Pinus halepensis</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Pinus_halepensis" target="_blank">Pi blanc</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Pinus mugo</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Pinus_mugo" target="_blank">Pi de
muntanya</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Pinus nigra</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Pinus_nigra" target="_blank">Pinassa</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Pinus parviflora</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Pi
blanc
japonès</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Pinus pinaster</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Pinus_pinaster" target="_blank">Pinastre</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Pinus pinea</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Pinus_pinea" target="_blank">Pi
pinyer</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Pinus sylvestris</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Pinus_sylvestris" target="_blank">Pi roig</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Pinus uncinata</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Pinus_uncinata#El_pi_negre" target="_blank">Pi negre</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Pistacia terebinthus</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Pistacia_terebinthus" target="_blank">Noguerola</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Pistacia lentiscus</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Pistacia_lentiscus" target="_blank">Mata o
llentiscle</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8 </div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Pittosporum tenuifolium</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Pitòspor</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9 </div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Platanus x hispanica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Platanus_x_hispanica" target="_blank">Plàtan</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Podocarpus neriifolius</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Podocarpus_neriifolius" target="_blank">Podocarp</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Populus alba</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Populus_alba" target="_blank">Àlber</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7 </div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Populus deltoides</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Carolina_(arbre)" target="_blank">Carolina</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Populus nigra</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pollancre_ver" target="_blank">Pollancre</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Populus tremula</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Populus_tremula" target="_blank">Trèmol</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Prunus armeniaca</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Prunus_armeniaca" target="_blank">Albercoquer</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Prunus avium</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Prunus_avium" target="_blank">Cirerer</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Prunus cerasifera</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Mirabolà</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Prunus cerasifera var. Pisardii</td>
<td align="left" width="50%"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Prunera_de_fulla_vermella" target="_blank">Prunera de fulla vermella</a></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Prunus domestica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Prunus_domestica" target="_blank">Prunera</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Prunus dulcis</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Prunus_dulcis" target="_blank">Ametller</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Prunus mahaleb</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Prunus_mahaleb" target="_blank">Cirerer
de guineu</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Prunus mume</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Albercoquer_japon%C3%A8s" target="_blank">
Albercoquer
japonès</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Prunus persica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Prunus_persica" target="_blank">Presseguer</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Prunus serrulata</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Cirerer
japonès</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Prunus spinosa</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Prunus_spinosa" target="_blank">Aranyoner</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Pterocarya fraxinifolia</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Noguera
del
Caucas</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Punica granatum</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Punica_granatum" target="_blank">Magraner</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17">Pyracantha
angustifolia </td>
<td align="left">Piracant de fulla estreta </td>
<td style="vertical-align: top;"><div align="center">
11-10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17">Pyracantha
coccinea </td>
<td align="left"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pyracantha_coccinea" target="_blank">Espina de foc </a></td>
<td style="vertical-align: top;"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Pyrus communis</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Pyrus_communis" target="_blank">Perera</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="17"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%"><b><span style="color: red;">Q<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="q"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Quercus coccifera</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Quercus_coccifera" target="_blank">Garric</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Quercus faginea</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Quercus_faginea" target="_blank">Roure
valencià</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Quercus ilex</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Quercus_ilex" target="_blank">Alzina</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Quercus petraea</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Quercus_petraea" target="_blank">Roure de
fulla gran</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Quercus pubescens</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Quercus_pubescens" target="_blank">Roure
martinenc</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7 </div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Quercus pyrenaica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Quercus_pyrenaica" target="_blank">Roure
reboll</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Quercus robur</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Quercus_robur" target="_blank">Roure
pènol</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Quercus suber</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Quercus_suber" target="_blank">Alzina
surera</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="17"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%"><b><span style="color: red;">R<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="r"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Rhamnus alaternus</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Rhamnus_alaternus" target="_blank">Aladern</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Rhododendron indicum</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Azalea</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Robinia pseudoacacia</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ac%C3%A0cia_borda" target="_blank">
Falsa
acàcia</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="17"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%"><b><span style="color: red;">S<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="s"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Salix alba</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Salix_alba" target="_blank">Salze</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Salix babylonica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Desmai" target="_blank">Desmai</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Salix fragilis</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Vimetera" target="_blank">Vimetera</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Sambucus nigra</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Sambucus_nigra" target="_blank">Saüc</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Schinus molle</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Schinus_molle" target="_blank">Pebrer
bord</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Sequoia sempervirens</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Sequoia_%28esp%C3%A8cie%29" target="_blank">Sequoia
roja</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Sophora japonica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/S%C3%B2fora" target="_blank">Sòfora</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Sorbus domestica</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Sorbus_domestica" target="_blank">Servera</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Sorbus aucuparia</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Moixera_de_guilla" target="_blank">Moixera de guilla</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Stewartia monadelpha</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Stewartia</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Styrax japonicus</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Estírax
japonès</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Syringa vulgaris</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Lil%C3%A0_com%C3%BA" target="_blank">Lilà</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="17"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%"><b><span style="color: red;">T<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="t"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Tamarix africana</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tamariu_afric%C3%A0" target="_blank">Tamariu africà</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Taxodium distichum</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Xiprer_dels_pantans" target="_blank">
Xiprer
dels
pantans</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Taxus baccata</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Taxus_baccata" target="_blank">Teix</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Taxus cuspidata</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Taxus_cuspidata" target="_blank">
Teix
japonès</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7 </div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Thuja plicata</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Tuia
gegant</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Thuja occidentalis</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Thuja_occidentalis" target="_blank">Tuia</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Tilia cordata</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Tilia_cordata" target="_blank">Tell
(Til·ler) de fulla petita</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Tilia platyphyllos</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Tilia_platyphyllos" target="_blank">Tell
(Til·ler) de fulla gran</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Tipuana tipu</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Tipuana_tipu" target="_blank">Tipuana</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
11-10-9</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Tsuga canadensis</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Tsuga
canadenca</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="17"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%"><b><span style="color: red;">U<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="u"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Ulmus minor</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Om_com%C3%BA" target="_blank">Om comú</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Ulmus parvifolia</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Om
xinès</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Ulmus pumila</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Om_de_Sib%C3%A8ria" target="_blank">Om de Sibèria</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" colspan="2" height="18"><hr />
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%"><b><span style="color: red;">Z<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" name="z"></a></span></b></td>
<td align="left" width="50%"><div align="right">
</div>
<br /></td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
<br /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Zelkova crenata</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Zelkova
del
Caucas</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="18" width="40%">Zelkova serrata</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
Zelkova
japonesa</div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" height="17" width="40%">Zizyphus jujuba</td>
<td align="left" width="50%"><div align="justify">
<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Zizyphus_jujuba" target="_blank">Ginjoler</a></div>
</td>
<td style="vertical-align: top;" width="20%"><div align="center">
10-9-8-7</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF0yHsru2VvdTGhOpvqyRBljHUc3EQMYw3DROTSIxl5Z5YGfxdFJQpuGu0d-kt9f0PFzRGo4yMpL6V-prodYxVGFF1KLlCQiwSnjE1YwQyizcCIGLn12TNuYaKsxKzqIYEON2v/s1600/auro+buerger.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="416" data-original-width="640" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF0yHsru2VvdTGhOpvqyRBljHUc3EQMYw3DROTSIxl5Z5YGfxdFJQpuGu0d-kt9f0PFzRGo4yMpL6V-prodYxVGFF1KLlCQiwSnjE1YwQyizcCIGLn12TNuYaKsxKzqIYEON2v/s320/auro+buerger.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Auró de Buerger</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-7442668527407446222017-11-01T11:33:00.004+01:002020-12-09T11:47:09.040+01:00Calendari del Bonsai-ka: Novembre<div style="text-align: justify;">
Amb l'arribada de novembre, arriben també els primers freds. I, per tant, haurem de recordar els consells per al mes de gener. En arribar el fred, finalitza el període de creixement, els nostres arbres s'aturen, i entren en el període de dormició hivernal. És un bon moment per analitzar la feina feta, i comprovar si s'han complert o no els nostres objectius. Amb l'arribada del nou any, vindrà un altre període de creixement en el qual podrem corregir (si escau) aquells errors que hàgim pogut cometre - ja sigui per ignorància o per descuit -, o seguir millorant el disseny dels nostres bonsais.
<br />
<br />
<b>Cultiu</b><br />
<b> </b>
<br />
En aquest moment de l'any hem de controlar el reg per raons inverses als mesos calorosos; no cal regar en excés.<br />
<br />
Haurem de preveure on protegirem els nostres bonsais durant els dies més freds, en zones on això es requereixi - llocs on glaça amb freqüència.<br />
<br />
Especialment, haurem de protegir, sempre, del fred intens els bonsais de clima tropical (ficus, serissa, carmona, ...)<br />
<br />
<br /></div>
<b>Quines feines convé fer al Novembre?</b><br />
<br />
<ul style="text-align: justify;">
<li>És un bon moment per "endreçar" els nostres arbres, avançant algunes tasques a realitzar abans del trasplantament a la primavera. Aquestes tasques poden ser: eliminar les males herbes, fulles seques, treure les restes d'adob de la superfície de la terra, netejar l'escorça, etc. </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li>També és un moment oportú per eliminar les agulles i fulles velles, en coníferes i perennes de fulla ampla, per aclarir l'interior de l'arbre i afavorir la brotada primaveral en aquestes zones. </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li>Podar les espècies caducifòlies, i quan hagin perdut les fulles, podarem aquelles branques
innecessàries que facin malbé el disseny de l'arbre.</li>
</ul>
<br />
<b>Quines feines NO convé fer al Novembre? </b><br />
<br />
<ul>
<li>Adobar.</li>
</ul>
<ul>
<li>Trasplantar.</li>
</ul>
<ul>
<li>Realitzar podes que facin ferides molt grans. </li>
</ul>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgePEtCQPwad9Ya1MQeBbNWMoccLCGBHj8s1yY7XL8JGiMRvxgZ9zDH9L1xMIpyyfvEwRB6R7oy1GKLnmBTu3hvpMUx-lmGHxY0n1d84SQ18bZSM2ZDs3FKluUfZugJl0ZO98yC/s1600/novembre.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="340" data-original-width="453" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgePEtCQPwad9Ya1MQeBbNWMoccLCGBHj8s1yY7XL8JGiMRvxgZ9zDH9L1xMIpyyfvEwRB6R7oy1GKLnmBTu3hvpMUx-lmGHxY0n1d84SQ18bZSM2ZDs3FKluUfZugJl0ZO98yC/s400/novembre.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;">El novembre és el millor moment per a treure les agulles seques dels pins </span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div style="background-color: orange; color: white;">
<b>Veure també...</b></div>
<ul>
<li><a href="http://bonsaiobert.blogspot.com.es/2010/10/calendari-del-bonsai-ka-octubre.html" target="_blank">Calendari del Bonsai-ka: Octubre</a></li>
<li>Calendari del Bonsai-ka: Desembre </li>
</ul>
Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0Catalunya, Espanya41.5911589 1.520862413.280925063821158 -33.6353876 69.901392736178849 36.6771124tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-18688931384682294082017-10-18T17:38:00.002+02:002020-12-21T11:19:26.523+01:00Què és el Murgonat Aeri? <span style="font-size: x-small;"><b><span style="color: #006633;">per Andy Walsh</span></b></span><span style="font-size: x-small;"> </span><i><span style="font-size: xx-small;">(director de l'American Bonsai Society (ABS))</span></i><br />
<span style="color: blue;"><b>Fitxa on s'explica quin és el procés per a fer murgons aeris.</b></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="color: #666666;"><i><u>Introducció de Brent Walston </u></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
El <b><a href="http://bonsaiobert.blogspot.com.es/2008/02/el-catal-correcte-bonsai-obert.html" target="_blank">murgonat </a>aeri</b> és el procés d'eliminar una gran branca o secció del tronc d'un arbre per crear un altre arbre. Abans de treure la branca, se li treu una faixa d'escorça i se la protegeix amb molsa o d'altres substrats, permetent que la secció pelada pugui treure arrels. Després d'arrelar, la branca s'elimina de l'arbre. Aquesta és una pràctica molt comuna en el bonsai per obtenir un altre arbre d'una branca no desitjada o per salvar una secció de tronc gruixuda que s'hagi d'eliminar de totes formes. Andy Walsh va publicar un article breu però molt informatiu sobre la fisiologia d'aquest procés a la llista de correu de l'<b>Internet Bonsai Club</b>. Saber com un arbre forma arrels en un murgonat aeri proporciona informació potent, no només per comprendre el procés, sinó també per a respondre a les vostres pròpies preguntes i resoldre els vostres propis problemes amb els murgons aeris. <br />
BW </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b><u>Transport d'aliments, aigua i nutrients </u></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Sota l'escorça dels arbres (dicotiledonis) hi ha una capa de cèl·lules anomenada <b>floema</b>. Aquest teixit transporta carbohidrats i altres productes fruit de la fotosíntesis (incloent <b>auxina</b>) des de les fulles fins a les parts inferiors de la planta. Sota la capa del floema es troba una altra capa anomenada <b>xilema</b>, que transporta aigua i nutrients minerals des de les arrels i el sòl fins a les parts enlairades de l'arbre. Sota el xilema hi ha una altra capa de xilema anomenada <b>xilema secundari</b>. Aquestes capes de xilema són més gruixudes i més profundes a la fusta de l'arbre que la capa del floema. Ubicada sobre aquestes capes, just sota l'escorça, hi ha una capa de cèl·lules que es divideixen activament, anomenades <b>càmbium</b>. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<u><b>El procés de murgonat aeri </b></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
En el procés de <b>murgonat</b>, l'escorça, el càmbium i la capa de floema s'eliminen tallant un anell d'una polzada (2,54 cm) d'ample al voltant de la branca que ens interessi. El xilema, però, queda intacte. En general, les auxines sintètiques (sobre un suport de pols de talc o un líquid) s'apliquen al lloc on s'han eliminat els teixits. (Encara que l'aplicació de l'auxina és una pràctica general d'avui en dia, no és necessari per a molts arbres). La molsa <b>sphagnum </b>humida (o un altre substrat retenidor d'humitat) es posa al voltant i per sobre d'aquest lloc pelat, es cobreix de plàstic i es segella. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<u><b>Què passa a la branca on es fa un murgonat aeri</b></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
L'eliminació de l'escorça, el càmbium i el floema, però no el xilema, impedeix que els carbohidrats i productes fruit de la fotosíntesis vagin cap al tronc més enllà del lloc de la zona pelada, però encara permet que els <b>nutrients </b>d'aigua i minerals flueixin cap a les fulles. D'aquesta manera, s'evita que les fulles de la branca s'assequin i les manté amb un subministrament adequat de nutrients. L'eliminació del càmbium actiu evita la regeneració del floema i la <b>cicatrització </b>de la ferida. Per aquest motiu, els carbohidrats i els productes fotosintètics que flueixen per dins del tronc s'acumulen al lloc escorçat. La presència d'aquests excessos d'hidrats de carboni i productes de la fotosíntesis (especialment l'auxina) en la zona pelada, a més de la presència de l'aigua a la molsa sphagnum, provoca que els <b>brots adventicis</b> adormits a la zona coberta es converteixin en arrels. Quan hi ha prou arrels per sostenir la branca a separar de forma independent, es talla de l'arbre i després es planta a terra o es posa en un test. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<u><b>La diferència entre els murgons aeris i els esqueixos </b></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
La propagació de plantes per <b>esqueixos </b>es produeix pels mateixos principis i té circumstàncies molt similars. La diferència és que la branca es retira de la planta al principi i l'aigua i els nutrients flueixen pel tall per acció capil·lar. Aquest tipus de propagació només es pot fer amb brots petits i prims ja que el flux d'aigua que s'obté així resulta insuficient per a branques més grans. El <b>murgonat aeri</b> soluciona aquest problema i permet la creació de noves plantes partint de branques d'arbres molt grans. <b><br /></b></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ4wBT6a-g6eQtAIWR8jm299esnW83tVXYa5o4T6HQSXNXglFur90zkdgLU4CUHW7pa_zhjiUCL198Y_aHFKlWXOFhCNwCQ_ivHn0STKcwYNSP5eG4XbgnzYvPVHRx6UWWUII0/s1600/murg%25C3%25B3.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="400" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ4wBT6a-g6eQtAIWR8jm299esnW83tVXYa5o4T6HQSXNXglFur90zkdgLU4CUHW7pa_zhjiUCL198Y_aHFKlWXOFhCNwCQ_ivHn0STKcwYNSP5eG4XbgnzYvPVHRx6UWWUII0/s320/murg%25C3%25B3.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>El murgonat aeri és molt utilitzat a bonsai però... com funciona?</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i><small><span style="color: blue;">La versió original en anglés d'aquest article el podeu consultar </span><a href="http://www.evergreengardenworks.com/">aquí</a></small></i></div>
Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-77968909328365701192017-10-09T20:06:00.000+02:002017-10-09T20:06:56.743+02:00Adob i Nutrició<table align="center" border="0" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: "Times New Roman"; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; width: 83%px; word-spacing: 0px;"><tbody>
<tr><td height="272"><table border="1" style="width: 99%px;"><tbody>
<tr><td><span style="color: blue;"><b>Article sobre l'adob, l'aire l'aigua i la nutrició en general dels bonsais.</b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;">L'<b>alimentació de les plantes</b> és força complexa a causa dels diferents elements que la componen. L'aire és un element molt important per la nutrició, ja que absorbeix l'<b>anhídrid carbònic</b> (CO<span style="font-size: xx-small;">2</span>), i també oxigen però en molta menor quantitat; aquesta absorció es produeix a través de les arrels i dels estomes de les fulles.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><br />A través de l'aigua la planta absorbeix gairebé tots els <b>nutrients minerals</b> que es necessiten; aquesta aigua és obtinguda per les plantes mitjançant les arrels i les fulles, qualitat aquesta última que ens serà molt útil per fer tractaments via foliar (<b>adob foliars</b>).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;">El substrat i les arrels. La composició del substrat és fonamental per a una bona nutrició, un bon aireig de la terra al voltant de les arrels serà molt útil, ja que sense aquesta <b>ventilació </b>les arrels s'ofegarien i la planta moriria; si la terra no està ben elaborada es inútil buscar solucions a base d'adobs o correctors.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;">Una composició bàsica d'<a href="http://bonsaiobert.blogspot.com.es/2010/06/el-bonsai-en-catala-adob.html" target="_blank"><b>adob</b></a> per a bonsai, podria ser (8N) - (8P) - (6K), això significa que te 8% de Nitrogen, 8% de Fòsfor i 6% de Potassi, l'equilibri d'aquests tres elements ens definirà la seva utilitat, tot i que cada espècie te les seves necessitats, podríem dir que: En <b>coníferes </b>seria 1-2-2, en arbres de fulla <b>caduca </b>seria 3-2-1 i en arbres de fulla <b>perenne</b> seria 2-2-1</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: medium;"><b>El nitrogen</b>,</span><span style="font-size: medium;"> és un dels elements químics més importants per a tots els éssers vius sense excepció. Aproximadament el 80% de l'aire de l'atmosfera està format per aquest gas; la importància d'aquest per a la planta queda prou demostrada, ja que sabem que participa a la composició de les principals substàncies orgàniques, la seva aportació a la planta produeix: un ràpid creixement i multiplicació, un color <b>verd intens</b>, una millora de qualitat, un augment de fulles, fruites i llavors. El seu símbol químic es N. La procedència principal del nitrogen es la matèria orgànica en descomposició.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: medium;"><b>El fòsfor</b>,</span><span style="font-size: medium;"> no es troba mai en estat pur, només combinat amb altres elements, formant diferents compostos químics, però gairebé sempre en forma de fosfat; el seu símbol químic es P i la seva unitat fertilitzant es l'<b>anhídrid fosfòric</b> (P<span style="font-size: xx-small;">2</span>0<span style="font-size: xx-small;">5</span>); la seva principal funció es el desenvolupament de les arrels i del creixement general de la planta, desenvolupament ràpid i vigorós de les plantes joves, acceleració de la floració.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: medium;"><b>El potassi</b>,</span><span style="font-size: medium;"> és un element que és absorbit per les plantes en grans quantitats, igual que el nitrogen; com els anteriors no es troba en estat pur, sinó que es combina amb altres elements formant sals; en aquestes sals, el potassi constitueix la part positiva o catió, el seu símbol químic es K i la seva unitat fertilitzant es l'<b>òxid potàssic</b> (K<span style="font-size: xx-small;">2</span>0); a diferencia dels dos anteriors el potassi no forma compostos o substàncies més o menys complexes, sinó que es troba en els fluids de la planta tal com és absorbida. La seva principal funció es centra bàsicament a la producció de flors i fruits, la regulació del contingut d'aigua dins les cèl·lules i l'estimulació de diversos enzims.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: medium;">Quan es necessita adobar?</span><span style="font-size: medium;"> Depenent de l'època de l'any, les necessitats varien, podríem dir que:<br />- A la primavera adobarem amb un adob ric en N.<br />- Al Juliol i Agost adobarem molt poc o gens.<br />- Al Setembre, Octubre i Novembre adobarem amb un ric en P.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: medium;">Quan cal adobar? </span><span style="font-size: medium;">Quan comença a brotar. Desprès de despuntar les fulles. En el cas que es vegi alguna deficiència. Abans que arribi el fred (PK)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red; font-size: medium;">Quan no cal adobar?</span><span style="font-size: medium;"> Amb plantes malaltes, plantes que no broten, desprès de trasplantar, quan faci molta calor, quan faci fred o bé quan l'arbre no tingui fulles.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><i><b><span style="color: red;">Normes generals:</span></b></i> Sempre és preferible <b>adobar </b>freqüentment amb poca quantitat. Seguint les normes del fabricant. Sempre que s'utilitzi adob líquids, el bonsai ha d'estar ben regat. Desprès d'un adob, no regar fins que la planta ho demani.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm7Gi3NIQBpo_D_Tqdf02w69tKeRRfpeppwgPgq3FWrg8BnjwcNSBFrMvZ_Y8lfMhuV6FhdlXdnOjmweLZltlHdW0A4IQGiC5aMtP8w7MtrJv0R_aTDjLJEiR2Ug4cwnCVncoS/s1600/adob.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm7Gi3NIQBpo_D_Tqdf02w69tKeRRfpeppwgPgq3FWrg8BnjwcNSBFrMvZ_Y8lfMhuV6FhdlXdnOjmweLZltlHdW0A4IQGiC5aMtP8w7MtrJv0R_aTDjLJEiR2Ug4cwnCVncoS/s1600/adob.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Millor adobar els arbres poc, però freqüentment</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-29181484294293325532016-06-23T17:46:00.000+02:002016-06-23T17:46:16.765+02:00Avui, fitxa de cultiu: La Serissa<b><span style="color: #006633; font-size: large;">Nom botànic: Serissa japonica <span style="font-size: small;">(també coneguda com Serissa foetida)</span></span></b><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhFaRCurq32jq20gQyx4yvzylIIGHE9VUrpzn282gmusI-3OLuRVidj0bNnV-D2gm8-7eJMG5GU1QX1s46aJXwRUGsdAHWXAwep83tqItigsnuFkN4x21CfzNJipIwDRE4pq9c/s1600/serissa.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhFaRCurq32jq20gQyx4yvzylIIGHE9VUrpzn282gmusI-3OLuRVidj0bNnV-D2gm8-7eJMG5GU1QX1s46aJXwRUGsdAHWXAwep83tqItigsnuFkN4x21CfzNJipIwDRE4pq9c/s320/serissa.jpg" width="320" /></a>La <b>Serissa </b>(Serissa japonica = Serissa foetida) és una planta arbustiva, importada de l'Extrem Orient fa
poc més de vint anys i coneguda exclusivament com a bonsai.
Te la fulla petita, persistent, lanceolada i paral·lela, de
colors que varien del verd clar al fosc i també amb formes
bicolors (variegata) verd i blanc. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Les plantes no tenen problemes per a viure a l'exterior
amb temperatures de fins a -5º, presentant un tronc molt interessant,
sovint incís i retorçat , recobert d'una escorça
escamosa de color beige o gris clar. Les flors son en forma de campaneta
simples o dobles, blanques o roses, i surten al maig. Al setembre presenta
una floració abundant i bonica. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;">VARIETATS</span><br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Serissa Japonica Thunbergii</i><br />
És la varietat més coneguda, de procedència xinesa,
però d'origen japonès, fulles delicades, verd clar, persistents,
flors blanques.<br />
<br />
<i>Serissa Japonica Thunbergii Variegata</i><br />
És la versió Variegata o estriada amb fulla lleugerament
més gran, flors blanques.<br />
<br />
<i>Serissa Japonica</i><br />
És la varietat d'exterior, fulles verd fosc, flors de colors que
van des del rosa al lila amb dues floracions, a la primavera i a finals
d'estiu. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="color: red;">HISTÒRIA</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La <b>Serissa </b>forma part de la família de les Rubiacees,
que no creixen espontàniament a casa nostra ni a Europa. Fa més
de dos mil anys que ja existia el cultiu de Roja (d'aquí el nom
de la família), arbusts amb llargues arrels de colors rosats, de
la qual s'extreia un tint vermell pels teixits. De la mateixa família
formen part les Gardènies, la Planta del Cafè i la Quina
(de la què s'extrau la quinina).<br />
<br />
Als països d'origen s'exposa aïllada als jardins rocallosos
o be en grup, donant la impressió, en plena floració, d'ésser
un arbre cobert de neu. Aquesta característica li ha fet guanyar-se
el nom de "<b>Neu de Maig</b>".<br />
<br />
Una altra característica d'aquesta espècie és l'olor
nauseabund que treuen les fulles i les arrels quan es manipulen.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;">LA SERISSA COM A BONSAI</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El cultiu de la <b>Serissa </b>amb la tècnica de bonsai
està molt difós tant a la Xina com al Japó, tractant-se
d'una espècie resistent i robusta que es presta molt be a ser modelada
en molts estils.<br />
<br />
Molt sovint és cultivada amb les arrels nues o sobre roca. Totes
les varietats xineses es situen a l'interior a un hivernacle fred durant
el període hivernal. Durant la temporada primavera-estiu és
oportú situar-la a l'exterior a una zona ombrejada. Durant la tardor
és absolutament normal un esgrogueïment i una pèrdua
d'un 20-30 % de fulles. El mateix fenomen es produeix quan la planta es
canvia de posició o varien les condicions de llum.<br />
<br />
Per a la varietat japonesa, es habitual la ubicació a l'exterior
de la casa durant tot l'any, evitant l'exposició assolellada als
mesos de l'estiu. Normalment la <b>Serissa </b>no presenta troncs gruixuts i
aquesta característica és aprofitada per crear composicions
amb un aspecte molt aeri, arribant a semblar cada petita copa de vegetació
un núvol flotant al cel. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;">REPRODUCCIÓ</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pot ser reproduïda ja sigui per llavors o per esqueixos.
Dissortadament, al nostre mercat no existeixen llavors d'aquesta espècie,
per lo que haurem d'adaptar-nos a la segona solució. Treballar
amb esqueixos és una operació molt fàcil, que dona
resultats ràpids i satisfactoris. Es pot fer servir esqueixos de
fusta semimadura o esqueixos de brots.<br />
<br />
Els tanys semilignificats (de finals d'estiu, per entendre's) són
els que donen més garanties d'èxit.<br />
<br />
Es prenen els tanys de 15-20 cm., s'elimina la part apical més
tendra (feu servir un cutter) i la part final massa dura. Useu una terra
de calibre mitjà i amb bon drenatge. En dues o tres setmanes, els
esqueixos hauran arrelat.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="color: red;">PODA</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
No presenta massa dificultat. Es poden les branques grosses
durant l'època de creixement, però millor després
de la represa de l'activitat. El manteniment pot ser seguit durant tot
l'any amb el pinçat dels brots. És necessari fer una puntualització
respecte a la floració: aquesta espècie produeix les flors
a l'extrem dels nous brots, amb lo qual, per aconseguir una bona florida,
no necessita podar-se de juny a setembre i d'octubre a juny. En qualsevol
cas, el pinçat es farà deixant un parell de fulles, quan
en el brot hagi 5 o 6 fulles.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;">REC I ADOBAMENT</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El moment ideal pel rec és quan la superfície
del substrat està seca al 80%, fent servir preferiblement aigua
reposada de 24 hores, regant repetidament fins que estigui ben xop, tenint
la precaució d'esperar la sortida de l'excés d'aigua pels
forats de drenatge. Adobar fent servir productes orgànics de cessió
lenta a la primavera i a la tardor.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="color: red;">TRASPLANTAMENT</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aquesta feina s'efectua com a màxim cada 3-4 anys
per a les plantes velles, i cada 1-2 anys per a les plantes joves. El
millor període és a finals de primavera, amb temperatures
entre 15-20 graus.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;">CURES</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Es poden fer servir antiparasitaris comuns per a plantes
seguint correctament les instruccions d'ús. Una atenció
particular s'ha de prestar al rec, en tant que la Serissa pateix molt
de marciment radical, ja que pot ser fins i tot letal per a la planta.
A més del rec necessitarà prevenir el problema fent servir
terres que garanteixin un perfecte drenatge.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtgIdT1uiPJqlHqMHBLU0rvW8n2YYzZbNF4tiuB1bA6zao_gPGHbMH4p8AcUWww8Y5VbwP5ptUf17FWQQYGIJwszYkq91B6scjA2QwHw2D_4uL2DBssBHKmYJyHGVxCUknrHhD/s1600/serissa+bosc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtgIdT1uiPJqlHqMHBLU0rvW8n2YYzZbNF4tiuB1bA6zao_gPGHbMH4p8AcUWww8Y5VbwP5ptUf17FWQQYGIJwszYkq91B6scjA2QwHw2D_4uL2DBssBHKmYJyHGVxCUknrHhD/s320/serissa+bosc.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>La serissa és capaç d'adaptar-se a molts estils</i></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-77623358800161577312016-03-27T13:37:00.000+02:002016-04-08T05:45:56.919+02:00El pi de Yamaki, 400 anys de bonsai antinuclear<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgi1E7ABkmfCRlq8iv285XuzdBIAtQDx94s_dJWYlfPz1v1fT0vBM0MMPz6K30t8H4_9ITj2FfDxXE3DbJGdqrZ-_FbATGTRStZUmJzs7s8FlyET0UJZ2qM2r4-5X0tNiutjxf/s200/011.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgi1E7ABkmfCRlq8iv285XuzdBIAtQDx94s_dJWYlfPz1v1fT0vBM0MMPz6K30t8H4_9ITj2FfDxXE3DbJGdqrZ-_FbATGTRStZUmJzs7s8FlyET0UJZ2qM2r4-5X0tNiutjxf/s200/011.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>El pi de Yamaki</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Els bonsais, si bé tenen una bellesa innegable, tenen fama entre el gran públic de ser <b>fràgils</b>, exigents i difícils de conrear..., i potser no els falti raó. Tot i aquesta visió "catastrofista" d'aquest art d'origen japonès, els amants del <b>bonsai </b>sabem que no és tan ferotge el lleó com el pinten, però també sabem que mantenir un arbre durant anys, <b>no està a l'abast de tothom</b> i es necessita una gran experiència. És en aquesta situació que podran imaginar el titànic esforç que ha significat per a generacions de mestres bonsaistes mantenir un arbre viu en el seu test <b>des de principis del segle XVII</b> i haver estat capaç d'haver arribat fins als nostres dies. Doncs bé, això queda en una mera anècdota si sabem que, a més, va sobreviure a la caiguda de la bomba atòmica d'Hiroshima. Estem parlant de <b>el Pi de Yamaki</b>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_xMHHGAHk5VF3fj6asaivX23HGtIlY0YlyujtakPSRAXD0vhPcinZNhyNSs2I1UIl-Y1U_1l4_DAKBQgICocg4gt64Tx3ohRVB15VhZ9BcYfWmlSjjvOTETVWOAX6g9xGh3sI/s200/014.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_xMHHGAHk5VF3fj6asaivX23HGtIlY0YlyujtakPSRAXD0vhPcinZNhyNSs2I1UIl-Y1U_1l4_DAKBQgICocg4gt64Tx3ohRVB15VhZ9BcYfWmlSjjvOTETVWOAX6g9xGh3sI/s200/014.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Museu del Bonsai dins el USNA</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<b>El Pi de Yamaki</b> és un rar pi blanc japonès de la varietat "<b>Miyajima</b>" (<i>Pinus parviflora var. </i>Miyajima) que es pot visitar a l'<b>US National Arboretum</b> de Washington (EUA) des de 1976 en què va ser donat, al costat d'altres 53 bonsais de gamma extra, pel poble del Japó al poble nord-americà en commemoració del bicentenari de la fundació dels Estats Units. El seu propietari era <b>Masaru Yamaki</b>, un famós professional del bonsai japonès que ho havia tingut en la seva col·lecció particular des de feia 6 generacions, la qual cosa ho feia un dels arbres més valorats del diplomàtic present.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Aquest espectacular bonsai no és exactament petit. El test té, per si sol, 1'20 metres de llarg i una profunditat (altura) d'uns 30 cms, i és que no podia ser menys tenint en compte el metre i mig d'alt de l'arbre i els 40 cms de diàmetre del seu tronc. Veient aquestes mesures s'entén llavors per què, per moure'l i manipular-lo, es necessiten un mínim de quatre persones. Sigui com sigui, aquest arbre està documentat que està cultivat en test des de <b>1625</b>, quan es va trasplantar de la natura amb una edat d'uns 50 anys, procedent de l'illa de Miyajima. Estaríem parlant d'un arbre que ronda els <b>450 anys de vida</b>. Déu n'hi do.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOy3Hfn3Vt0O5dH6pr6XJHTr6pPWO8ByKNJwvU9_BvIjnCQufsvFb6vjWnjkb4Tnn2KzKRNnq3ilKlV8kzvxFPj5zjfqjoRLV3IFSDzN82MsqZd3mFRNTI9y7JjhQ9TtF9L2zL/s1600/012.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="144" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOy3Hfn3Vt0O5dH6pr6XJHTr6pPWO8ByKNJwvU9_BvIjnCQufsvFb6vjWnjkb4Tnn2KzKRNnq3ilKlV8kzvxFPj5zjfqjoRLV3IFSDzN82MsqZd3mFRNTI9y7JjhQ9TtF9L2zL/s1600/012.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Masaru Yamaki amb el seu pi, al fons</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
No obstant això, tota la cura i sapiència aplicats al pi de Yamaki durant generacions per assegurar la seva supervivència, gairebé es van anar en orris quan el matí del 6 d'agost de 1945, el B-29 <b>Enola Gay</b> va llançar la bomba Little Boy sobre Hiroshima. El <b>sensei</b> (mestre) Masaru Yamaki tenia el seu jardí <b>a menys de 3 quilòmetres de la zona zero</b> i, davant l'explosió, tota la família es va resguardar com va poder. Tots els vidres de la casa van sortir disparats davant l'ona expansiva, danyant a tothom, però de poca consideració.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihRjC7bmab9lCGGzL6kSUpSgHgB_xyXJ40ZXLOZNtezB_ZZAABmbdG74Cd7XGnhXdNQFp06TJHch8UQl6ibHyiN5t4K6mb-NV5kMkZMAqbdgflNo3vbj3SmQXOlINb9oh7rZUR/s200/010.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihRjC7bmab9lCGGzL6kSUpSgHgB_xyXJ40ZXLOZNtezB_ZZAABmbdG74Cd7XGnhXdNQFp06TJHch8UQl6ibHyiN5t4K6mb-NV5kMkZMAqbdgflNo3vbj3SmQXOlINb9oh7rZUR/s200/010.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Masaru Yamaki al USN Arboretum</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Per la seva banda, la col·lecció de bonsais es va salvar <b>miraculosament </b>de l'esclat nuclear gràcies a un mur alt que envoltava el jardí i que va parar la mortífera ona. Des de llavors, tant la família Yamaki com els seus arbres van ser declarats oficialment <b>hibakusha </b>-supervivents- com tants altres arbres i persones que van patir la deflagració atòmica i van sobreviure (<span style="font-size: x-small;">veure <a href="http://ireneu.blogspot.com/2013/06/el-arbol-del-cielo-que-sobrevivio-al.html" target="_blank">L'arbre del cel que va sobreviure a l'infern</a> i també <a href="http://ireneu.blogspot.com/2013/06/la-extraordinaria-suerte-o-no-del.html" target="_blank">L'extraordinària sort (o no) de l'home que va néixer tres vegades</a></span>).<br />
<br />
Ara, potser no siguem conscients del que significa tenir cura d'un bonsai com el <b>Pi de Yamaki</b>, el qual necessita <b>cures contínues i diàries</b> per a la seva supervivència, però que després de la bomba atòmica, amb el terrible caos que el va acompanyar, encara es mantingui amb vida, parla molt alt de l<b>'abnegació, sacrifici i compromís personal</b> d'un bonsaika respecte als seus arbres. Només així s'entén que <b>Masaru Yamaki</b>, quan uns anys després va tornar a visitar el seu pi als Estats Units, es posés a <b>plorar </b>davant el que havia estat el seu arbre. Quan el traductor li va preguntar que si es trobava bé, Yamaki va respondre: "Sí. L'arbre està feliç, i per això ploro".<br />
<br />
400 anys de bonsai i una bomba atòmica poden encarir un arbre com el Pi de Yamaki, però tan sols l'estima del seu cuidador el converteix en una cosa que <b>no té preu</b>.<br />
<br />
Això és <b>Bonsai</b>.</div>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVPuf5VHeGL66rdhV5cipt44hf4kEmJEkKTwMdFxP1KPjOQ1Lp4nyRsuU7by0KJnZY_145BkmnGUYxxu4f963Ib2P1fdQGxmnd5j-FlpNifeTMGeglCDbVj7iLvyTOTxzIeUw1/s320/013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVPuf5VHeGL66rdhV5cipt44hf4kEmJEkKTwMdFxP1KPjOQ1Lp4nyRsuU7by0KJnZY_145BkmnGUYxxu4f963Ib2P1fdQGxmnd5j-FlpNifeTMGeglCDbVj7iLvyTOTxzIeUw1/s320/013.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>El pi de Yamaki, 400 anys de bonsai antinuclear</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0United States National Arboretum, 3501 New York Ave NE, Washington, DC 20002, Estats Units d'Amèrica38.912907 -76.96833019999996813.390872499999997 -118.27692419999997 64.4349415 -35.659736199999969tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-34818290026909765132016-03-19T19:25:00.001+01:002020-12-21T00:35:28.796+01:00Calendari de treballs de fusta seca<table border="1" style="width: 99%px;">
<tbody>
<tr>
<td><div align="justify">
<span style="color: blue;"><b>Fitxa
explicativa dels moments més favorables per a
fer treballs de fusta morta a diverses
espècies d'arbres.</b></span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div align="justify">
<br />
<br /></div>
<div align="justify">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio0JUPKJ-ax09FMrLPRx3F1ORzAwtReVVm50yZuMmJ3Pyb0hyphenhyphenV3a2XaFWMYaOQ1ljda6kx4aeyP5XAJRHblKqn37TDXnphMyHs2jy5aN23mVt7NLBmBr8kXFyb2QzQqYTcOTYY/s1600/jin.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio0JUPKJ-ax09FMrLPRx3F1ORzAwtReVVm50yZuMmJ3Pyb0hyphenhyphenV3a2XaFWMYaOQ1ljda6kx4aeyP5XAJRHblKqn37TDXnphMyHs2jy5aN23mVt7NLBmBr8kXFyb2QzQqYTcOTYY/s200/jin.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;">Jin</span></td></tr>
</tbody></table>
A l'hora de treballar la fusta seca de
cada arbre, <b>s'ha de tenir en compte l'època de l'any en
que podem fer-ho</b>. Cada espècie, en pertànyer a famílies
molt diferents entre elles biològicament parlant, tenen
fisiologies igualment diferents, la qual cosa implica que
no en totes les espècies podem fer els mateixos treballs a
les mateixes èpoques al reaccionar l'arbre de forma molt
diversa.</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio4Lku9TDvZwmZjB5ra_kStJfvNcbMvkCgTeh7RYARZCgkuk05Mf933bbwV8qU4CExx30HO_vTi4r2oT0lS_CwBLBlwsAmQoNOlF5uga-UImebqUja2Aq2VyeFSx3uP8ewqak0/s1600/shari.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio4Lku9TDvZwmZjB5ra_kStJfvNcbMvkCgTeh7RYARZCgkuk05Mf933bbwV8qU4CExx30HO_vTi4r2oT0lS_CwBLBlwsAmQoNOlF5uga-UImebqUja2Aq2VyeFSx3uP8ewqak0/s200/shari.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Shari</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<b>Sharis</b>, Jins o Sabamikis necessiten ser
fets quan l'arbre presenta unes condicions <b>molt
favorables</b>, si be en ser representacions de fenòmens que
ocorren als arbres a la natura en qualsevol moment, els
límits d'actuació i de resposta dels arbres són molt
difusos. Dependrà llavors de la interpretació del
bonsaista i, per tant, de la seva experiència aplicar cada
treball en el moment més òptim i que<b> menys afecti</b> l'arbre
treballat.<br />
</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDOjCfrFaklQrhyBqbyzt2M9q3byh1PL_MGwXYWwvs4Q_OAK9rDRtvJ_etAAe2DAIY31PdnFdWb5B3OgYJ3Dhm9O4vODn0eQ-wLaoMNH9H_9Ih2Nkrx2RBcTPTNkfXAPgHvril/s1600/sabamiki.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDOjCfrFaklQrhyBqbyzt2M9q3byh1PL_MGwXYWwvs4Q_OAK9rDRtvJ_etAAe2DAIY31PdnFdWb5B3OgYJ3Dhm9O4vODn0eQ-wLaoMNH9H_9Ih2Nkrx2RBcTPTNkfXAPgHvril/s200/sabamiki.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Sabamiki</i></span></td></tr>
</tbody></table>
No obstant, i encara que hagi molta
disparitat d'opinions al respecte dels límits entre dates
i espècies, a continuació incorporem un <b>calendari bàsic</b> de
quan s'han de fer els treballs de fusta morta a 5 de les
espècies d'arbres que més habitualment es fan servir per
aquests tipus de treballs, i que sens dubte serà de força interès pels bonsaistes aficionats. </div>
<div align="justify">
<br /></div>
<div align="justify">
Aquesta compilació ha estat extreta de
les classes del mestre <b>Felipe Recio</b> i redistribuït fins a
nosaltres mercès a l'inestimable col·laboració de <b>Nul
</b>(forer d'Infojardin) i del nostre amic i company del Fòrum
de Bonsai Obert, en <b>Julià Fabregat</b>.<br />
<br />
</div>
<div align="justify">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDQSWMErgn6nacS1njTjmF5xnobC2RCmxqeQMhgHuj0sRk_rVotxCnUjZfLV_U2WRGG1bTyJctTCnJIEwGUwlIfJk_n5levDoVvsCa080rbrjaLLYfwGy1sttVR_nP3x_z55Ta/s1600/calendari+fusta+seca.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDQSWMErgn6nacS1njTjmF5xnobC2RCmxqeQMhgHuj0sRk_rVotxCnUjZfLV_U2WRGG1bTyJctTCnJIEwGUwlIfJk_n5levDoVvsCa080rbrjaLLYfwGy1sttVR_nP3x_z55Ta/s400/calendari+fusta+seca.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Cada espècie te unes dates òptimes diferents</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0Catalunya, Espanya41.5911589 1.520862399999941838.5560479 -3.6427116000000579 44.626269900000004 6.6844363999999414tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-79714864892328725732016-03-14T12:59:00.000+01:002016-03-14T12:59:48.775+01:00Avui, fitxa de cultiu: El Garrofer<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Nom botànic:</span><b><span style="font-size: large;"> Ceratonia siliqua L.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJys7t0sDGUKIQ9bJqQmOs6QqBPqjuP33Jn7PUVEXLCKxYfDIFZzMXuRy-t2Yfzhp-QgGnBPN7AMGqmQtT3S7VdXqmMzVrBugKDH6jx6oVe5DYRngyNlokxbWvMI9UQ8sZktMM/s1600/Ceratonia+siliqua.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJys7t0sDGUKIQ9bJqQmOs6QqBPqjuP33Jn7PUVEXLCKxYfDIFZzMXuRy-t2Yfzhp-QgGnBPN7AMGqmQtT3S7VdXqmMzVrBugKDH6jx6oVe5DYRngyNlokxbWvMI9UQ8sZktMM/s1600/Ceratonia+siliqua.jpg" /></a><br /><i>Nom en català: Garrofer.<br /><span style="font-size: small;">Nom en castellà : Algarrobo.<br />Nom en èuscara: Marikoltze.<br />Nom en gallec/ portuguès : Alfarrobeira<br />Nom en francès : Caroubier<br />Nom en anglès : Carob tree<br />Nom en italià : Carrubo<br />Nom en alemany : Johannisbrotbaum</span></i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><b>ETIMOLOGIA:</b></span><br />Ceratonia deriva del grec Keration (diminutiu de Keras -banya-) fent referència a la forma del fruit, i Siliqua procedeix del llatí i es refereix al tipus de fruit en beina. El mot “garrofer” procedeix de l'àrab clàssic el kharrub ( الخرب ), i de l'hebreu Charuv (חרוב), ambdues provinents del persa khar lup -mandíbula de ruc.<br /><br /><br /><br /><span style="color: red;"><b>LOCALITZACIÓ:</b></span><br />És originari dels vessants secs de l'est de la Mediterrània , però cultivat d'antuvi a tota la seva conca i a moltes zones càlides de món. Creix espontàniament a tota la façana litoral mediterrània, i inclús a les illes Canàries occidentals. A Califòrnia se'l considera espècie invasora. Com a bonsai, a les zones mediterrànies, s'ha de mantenir a ple sol durant tot l'any, evitant les gelades. A zones fredes, mantenir a l'exterior sempre i quan les temperatures mínimes no assoleixin els -3ºC , a partir dels quals, conservar a hivernacle fred ben il•luminat.<br /><br /><br /><span style="color: red;"><b>REG:</b></span><br />El garrofer, com a arbre mediterrani, està preparat per a suportar les dures condicions de sequera que es donen a l'estiu a la conca mediterrània, per lo que les seves necessitats d'aigua son molt reduïdes. Convé deixar assecar la terra entre reg i reg ja que no li agrada tenir les arrels humides durant massa temps, encara que en èpoques de creixement (primavera i principis de tardor) ho suporta relativament bé. És força indiferent al tipus d'aigua de reg utilitzada donat que acostuma a viure en terrenys calcaris i amb poca disponibilitat d'aigua.<br /><br /><br /><span style="color: red;"><b>ADOB:</b></span><br />Fer servir un adob orgànic ric en nitrogen cada 15 dies durant l'època de creixement primaveral, fins a finals de juny. Durant el juliol i la primera quinzena d'agost, no fertilitzar i començar a fertilitzar amb un adob baix en nitrogen durant la segona quinzena d'agost per a reforçar l'arbre de cara l'hivern.<br /><br /><br /><span style="color: red;"><b>TRASPLANTAMENT:</b></span><br />El garrofer no permet una manipulació massa intensa de les seves arrels, les quals acostumen a ser fosques, molt fines i fràgils fins a tal punt que podem arribar a creure que estan podrides i tallar-les més del compte. Si hem de pentinar el pa d'arrels, ho haurem de fer amb extrema delicadesa per a no fer massa danys. És per tot això que convé espaiar els transplantaments i no abusar-ne, ja que les arrels tenen un creixement molt lent i triguen en recuperar-se. En cas d'arbres vigorosos, s'hauria de fer cada 2-3 anys; en arbres dèbils, entre 3-5 anys.<br /><br /><br /><span style="color: red;"><b>PODA:</b></span><br />El garrofer reacciona molt bé a la poda, la qual s'ha de fer durant la primavera un cop que ja han passat els últims freds i l'arbre comença a donar símptomes d'activitat. Per contra, en ser de desenvolupament lent, les ferides grans triguen molt en tancar-se, la qual cosa implica que han de protegir-se correctament amb cicatritzant.<br /><br /><br /><span style="color: red;"><b>PINÇAMENT:</b></span><br /><br />El garrofer s'ha de pinçar quan tingui de 6 a 8 fulles, tenint en compte que les fulles son alternes i compostes de 3 a 5 folíols (no confondre les fulles amb els folíols!) i que, en ser d'evolució lenta, quan pincem estem frenant el seu creixement.<br /><br /><br /><span style="color: red;"><b>FILFERRAT:</b></span><br />L'època millor per a fer aquest tipus de treball és a començament de la temporada freda (octubre - novembre a l'hemisferi nord), tot i que cal filferrar amb molta cura donat que les branques són fràgils i poden trencar-se amb força facilitat, sobre tot els brots tendres no lignificats.<br /><br /><br /><span style="color: red;"><b>SUBSTRAT:</b></span><br />Un substrat ben drenant i oxigenat és essencial per el garrofer, ja que no li agrada la terra massa humida, preferint sobretot els substrats calcaris i profunds als àcids.<br /><br /><br /><span style="color: red;"><b>REPRODUCCIÓ:</b></span>Degut a la seva lentitud en el creixement -que fa molt difícil la reproducció per esqueixos i per murgons- la millor forma per a obtenir-los és mitjançant les llavors. Les llavors, dures i brillants com a petites pedres negres, s'extrauen de les garrofes, que maduren d'un any per l'altre durant l'estiu i començament de tardor. Convé tenir les llavors en remull durant 24-48 hores abans de sembrar-les amb l'objectiu de que xuclin aigua i ajudar la germinació.<br /><br /><br /><span style="color: red;"><b>PLAGUES:</b></span><br />Si bé els garrofers són molt resistents i tenen poques plagues degut a tenir fulles coriàcies, ens podem trobar a vegades pugó als brots tendres i cotxinilla cotonosa al dors dels folíols. En condicions de poca ventilació pot patir d'oïdi. Com a curiositat, cal dir que els brots tendres són del gust de merles i coloms, per la qual cosa és millor protegir-los en època de creixement en cas de perill de visita ocasional d'aquests ocells (sobretot en ambients rurals) degut als danys que poden infligir tant als brots com a les branques joves.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMMIlGhxrM63yc5BpHhwxAV_5uaXT8AZdrGEh79jbB32JoXvC4IyAXySrn9O5ImgskfNcL_Ns9bEzwUtbX1_p7gvXOjEmOeuloEAfi5ufRDUaag42tYL6LNf6lNsqma4ZdEjf3/s1600/algarrobo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMMIlGhxrM63yc5BpHhwxAV_5uaXT8AZdrGEh79jbB32JoXvC4IyAXySrn9O5ImgskfNcL_Ns9bEzwUtbX1_p7gvXOjEmOeuloEAfi5ufRDUaag42tYL6LNf6lNsqma4ZdEjf3/s1600/algarrobo.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Tortuós garrofer centenari</i></span></td></tr>
</tbody></table>
Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-1893262492462853292016-03-07T19:50:00.001+01:002016-03-07T23:21:18.409+01:00El bonsai, en català: Anyívol / anyívola<div style="text-align: justify;">
Veure els nostres bonsai amb fruits és una meravella, tant a la vista com pel que representa de culminació d'un bon cultiu i una cura exquisida amb l'arbre en qüestió. No obstant això, a vegades ens trobem que l'arbre ha fet molta fruita un any, però a la següent temporada no n'ha fet ni una. Quan passa això, en català es diu que és un arbre <span style="color: red;"><b>anyívol</b></span>.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Per evitar que els nostres arbres es tornin <span style="color: red;"><b>anyívols</b></span>, cal reduir la quantitat de fruits fent una esporga d'una certa part dels que hagi tret un any per a que, al següent, no es quedi sense. Tanmateix, si volem mantenir controlada un arbre <span style="color: red;"><b>anyívol</b></span>, sempre podem fertilitzar abans de la floració per a que la floració es converteixi en creixement en longitud i així no tregui tanta fruita.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
O sigui que, si teniu un arbre <span style="color: red;"><b>anyívol</b></span>, ja sabeu uns quants trucs per a mantenir-los en ordre.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuaMEK3K9EQErjOvStiZ_qccMECBF_NjIfsyrInp_5_JQBVIGFM5mKnn8qMRYu92hyphenhyphen0-rLYGz1T3vj-awEtdgXy1elVmmPyE3vfTyJDqDkoD8I9ZQkwJqNgzL3mKo52oFZW1HY/s1600/anyivol.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuaMEK3K9EQErjOvStiZ_qccMECBF_NjIfsyrInp_5_JQBVIGFM5mKnn8qMRYu92hyphenhyphen0-rLYGz1T3vj-awEtdgXy1elVmmPyE3vfTyJDqDkoD8I9ZQkwJqNgzL3mKo52oFZW1HY/s320/anyivol.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Cal equilibrar la fructificació de les plantes anyívoles</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Aquestes paraules et pertanyen! Fes-les servir! :-)
</div>
Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-55417661789340969932016-03-05T01:27:00.000+01:002016-03-05T01:31:56.402+01:00El bonsai, en català: Podall<div style="text-align: justify;">
Entre gener i març, just abans de que s'obrin els borrons de la temporada, és el millor moment per a fer empelts. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Haurem de preparar els peus i les branquetes o gemmes que anirem a empeltar, per a la qual cosa necessitarem un <span style="color: red;"><b>podall </b></span>ben esmolat amb el qual fer els talls ben nets i polits per a que agafin bé.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCNPwv7i_WP2XGDAJ2rn0U7OBbxFf4HOXI0TOqSHWbSVFg3KP99nNwsyfQyM2dh_UaCpn9yHEhfCUHGl-0jIyN6YcC6GOdaKwZGDrCn3mD-0sYrZyIYqTAJl5js5_EaJbMtUly/s1600/podall+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCNPwv7i_WP2XGDAJ2rn0U7OBbxFf4HOXI0TOqSHWbSVFg3KP99nNwsyfQyM2dh_UaCpn9yHEhfCUHGl-0jIyN6YcC6GOdaKwZGDrCn3mD-0sYrZyIYqTAJl5js5_EaJbMtUly/s200/podall+1.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Podall de mànec fix</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
El <span style="color: red;"><b>podall </b></span>-també conegut com a navalla d'empeltar- és un estri de fulla corba que s'utilitza a jardineria (i per tant també a bonsai) per a podar branques de cara a fer empelts o bé simplement per a netejar els troncs.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><b>Podalls </b></span>hi ha de moltes mides, segons el gruix de les branques a tallar, però a bonsai utilitzarem els <span style="color: red;"><b>podalls </b></span>més petits, ja siguin de mànec fix o bé plegables, aquests últims més còmodes.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A priori els <span style="color: red;"><b>podalls </b></span>fixos són més resistents que els podalls plegables, però donat que a la nostra afició treballem amb arbres i branques petites, el fet d'utilitzar <span style="color: red;"><b>podalls </b></span>de mànec fix pot ser més incòmode que els plegables. Siguin uns o altres, al final tot queda al gust del bonsaista.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Això sí, recordeu que els <span style="color: red;"><b>podalls </b></span>han d'estar sempre ben esmolats, sinó, els empelts poden fallar estrepitosament . </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB4N42AGJbG3MHQJ3sXa2CrzF50CiUdvQGX4ld5UGsrz7VwSvRuKCSrQyqfArusl_S1m-FEOWYsf_jMG2SGaFRk8MguGEMCvcjOogjMqFfKbp3NPZAchqTFU5WkJb5njWaKfKL/s1600/podall+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB4N42AGJbG3MHQJ3sXa2CrzF50CiUdvQGX4ld5UGsrz7VwSvRuKCSrQyqfArusl_S1m-FEOWYsf_jMG2SGaFRk8MguGEMCvcjOogjMqFfKbp3NPZAchqTFU5WkJb5njWaKfKL/s200/podall+2.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Podall de mànec plegable</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Aquestes paraules et pertanyen! Fer-les servir! :-)
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-79307053265773531892013-07-19T19:25:00.001+02:002013-07-19T19:25:09.492+02:00Calor sobre les Arrels de les plantes en Tests, per Andy Walsh<b> </b><span style="font-size: small;"><b><span style="color: #006633;"><small style="color: black;"><small>per Andy Walsh</small></small></span></b></span> <em><span style="font-size: x-small;">(director de l'American Bonsai Society (ABS))</span></em><br />
<table border="1" style="width: 99%px;">
<tbody>
<tr>
<td><span style="color: blue;"><b>Fitxa sobre l'efecte de la calor sobre la salut de les arrels dels bonsais.</b></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Introducció</b><br /><br />Aquest article era en un principi un missatge en Internet Bonsai Club on Andy participa regularment. Es va preguntar a Andy si el sol directe sobre els tests de viver en plàstic negre podien escalfar-les fins al punt de danyar les arrels. Com sempre, ha respost d'una manera molt completa després d'investigacions profundes. <i>Brent Walston</i><br /><br /><b>Arbres plantats a Terra</b><br /><br />Altes temperatures poden danyar seriosament les arrels de les plantes en tests.<br />Estic segur que saben que les arrels d'un arbre en la natura pateixen normalment fortes variacions de temperatura. Com les petites arrels dels arbres es troben generalment en una capa superficial de 30 cm (1 peu), pateixen l'augment de temperatura que aquesta capa de sòl pateix a causa de la insolació directa i les temperatures de l'aire ambiental. Aquests efectes es produeixen rarament per sota dels 30 cm (1 peu) i disminueixen a mesura que s’aprofundeix.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />En "Soils:" An Introduction to Soils and Plant Growth "(Donahue, Miller, et Shickluna) Miller dóna un quadre de les temperatures de l'aire i el sòl a distintes profunditats durant un dia de juliol en Utah." A migdia la temperatura de l'aire era al voltant de 36°C (97°F) i descendia fins als 15°C (60°F) a mitjanit. Cap a 13h el sòl a una profunditat de 2 cm (3/4 polzada) va aconseguir una punta al voltant de 36°C (93°F). A una profunditat de 10 cm (4 polzades) s'aconseguia un màxim de 29°C (85°F) cap a 18h. A 30 cm (1 peu) estava a uns 24°C (75°F) a mitjanit. Totes les temperatures del sòl descendien fins als 18 a 21°C (60 a 70°F) durant la nit. Aquest tipus de variació de les temperatures del sòl és força corrent en la majoria de les regions. Aquests autors donen una fórmula empírica (no gaire precisa) per a conèixer la temperatura mitja del sòl en la seva regió: afegeixi 1°C a la seva temperatura mitja de l'aire. Es pot també aplicar-ho aproximadament a les mitjanes mensuals. Haurien així de tenir una idea de les temperatures que els arbres de la seva regió pateixen al sòl.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />Resulta evident que algunes arrels poden patir temperatures força altes en la natura. Però, al cor del bosc poc sol aconsegueix arribar al nivell del sòl i la temperatura de les arrels és probablement força baixa i més constant. Això és cert per a la majoria de les zones lleugerament assilvestrades com el meu jardí. (Estic segur que tots coneixem el fresc que fa a l'ombra dels arbres). Avanço la hipòtesi que les arrels de molt arbres pateixen habitualment temperatures moderades i no s'acostumen a les fortes temperatures.<br /><br /><b>Arbres en Tests</b><br /><br />Al món del cultiu d'arbres en tests la situació és una mica diferent. Les mateixes fortes variacions de temperatura es produeixen com les descrites anteriorment però poden ser molt més pronunciades. Les arrels dels arbres en tests no es beneficien de l'efecte tampó del sòl circumdant. A la majoria dels casos les arrels són just a la cara interior dels tests i poden patir ràpida i fàcilment l'efecte del sol directe i les temperatures de l'aire.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />El Dr. Carl Whitcomb al seu llibre, " Plant Production in Containers " cita algunes investigacions que posen de manifest que poden aparèixer molt altes temperatures a nivell de les arrels en tests. Un investigador al Sud de la Califòrnia va observar que les temperatures del sòl en tests de plàstic negre aconsegueixen un màxim de 46°C (115°F) i romanien a 38°C (100°F) o més durant 5 hores, cada dia que els va observar (Harris, R.W. 1967 "Factors influencing root development of contenidor grown trees" Proc. Int' l Shade Tree Conf. 43:304-314). Alguns investigadors en Mississippi també van mesurar les temperatures en tests de plàstic negre en una zona de cultiu i van trobar temperatures de més de 49°C (120°F) prop de les parets del test i 38°C (100°F) al centre dels tests a un costat de la zona. Els tests situats al centre d'aquesta zona de cultiu, per exemple, tenien temperatures inferiors a 32°C (90°F). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En aquest estudi els tests s'apropaven força entre ells de manera que el fullatge formava un conjunt que proveïa d'ombra als tests de l'interior. (Rauch, Fred D. 1969 "Root zone temperature studies" Miss. Farm Research) Generalment, és el cas dels vivers que guarden típicament els seus tests per a optimitzar l'espai. Els Bonsais per contra s’espaien normalment molt per a garantir que totes les branques reben prou sol. Així les arrels dels arbres conreats en Bonsai van normalment a patir temperatures més elevades.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />Malgrat que s'admet generalment al món viverista que les altes temperatures són responsables d'un escàs creixement, hi ha poca documentació sobre els efectes de les altes temperatures segons les espècies. Hi ha, malgrat tot, alguns estudis disponibles; per exemple, es va trobar que el màxim de creixement de les arrels del Pinus taeda es produïa entre 21 i 27°C (70 i 80°F) i el seu creixement es retarda fins al 90% a 35°C (95°F). El mateix estudi posa de manifest que un cert nombre de coníferes moren en algunes hores a 47°C (117°F) (Barney, C.W. 1947 "A study of factors affecting root growth of Loblolly." Pinus taeda"PhD disertation." Duke University School of Forestry). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Encara que només hi ha uns pocs estudis més en curs, no és una heretgia extrapolar que la majoria dels arbres de clima moderat tindran també un creixement òptim de les arrels entre 21 i 27°C (70 a 80°F). Temperatures més altes van probablement a retardar o a parar el seu creixement, i poden arribar fins i tot a fer-los morir.<br /><br /><b>Ombrejar els tests</b><br /><br />Hi ha també alguna informació sobre els efectes de l’ombrejat dels tests sobre el creixement de les arrels. Es va fer un estudi on s’ombrejaren alguns tests a nivells de 0, 30, 46, 64, i 100%. Quatre espècies arbrades van ser utilitzades: llavors de Pinus nigra (Pi negre d'Àustria) i Pinus mugo (Pi de muntanya), i esqueixos arrelats de Juniperus chinensis (Ginebre de Japó) i d'Ilex sp.? (Grèvol de Xina). Es van comptar, i es van classificar les arrels i es van examinar abans de l'estudi i després de 6, 12, i 18 dies. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
L'estudi va posar de relleu que quant més solejades eren les arrels, més es danyaven, i que els danys més importants es produïen durant els 6 primers dies. Els ginebres eren els més afectats i perdien un 88% de les seves arrels després dels 6 primers dies. Els grèvols eren un 72%, els pins negres d'Àustria un 48% i el Pinus mugo un 40% després de 6 dies. L'autor no indicava el nivell d'insolació per al qual es van observar aquests valors. (Whitcomb, Carl I. and George W. A. Mahoney 1984. "Effects of temperature in containers on plant root growth" Okla. Agri. Exp. Sta. Res. Rept. P-855:46-49). Whitcomb mostra fotografies amb els lamentables efectes sobre les arrels d'aquest tipus d'exposició. Sobre els costats exposats dels tests no hi ha cap arrel. Sobre el costat d'ombra n’està ple.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />Whitcomb afirma que "Aquest estudi posa de relleu que l'estrès de la calor sobre les arrels de les plantes en tests és un problema greu. La pèrdua ràpida de les arrels que segueix a l'exposició està relacionada amb l'estrès important que s'observa habitualment quan a l'estiu s’espaien algunes plantes en tests. Les arrels mortes per la calor són llocs propicis per a l'aparició dels organismes responsables de la putrefacció de les arrels. La mort de les arrels a causa d'altes temperatures pot ser un factor preponderant que facilita l'aparició de les malalties de les arrels ".<br /><br /><b>Color dels tests</b><br /><br />Hi ha alguns estudis sobre la substitució dels tests de plàstic negre per plàstic blanc però encara que els tests blancs redueixen la temperatura del sòl, el polietilè blanc es trenca quan s'exposa als UV i cau a trossos. Pel general, quant més clar sigui el color del test, més reduït serà l'efecte del sol. És una cosa a tenir en consideració.<br /><br /><b>Dany de la Calor</b><br /><br />He reflexionat sobre aquesta qüestió sovint al curs dels anys, ja que vaig observar que alguns arbres que havia guardat penjats sobre els meus prestatges semblaven marcir-se durant les calors estivals mentre que un altre de la mateixa espècie que estava proper al sòl (més fresc) "semblava" tenir millor salut. Sovint he sospitat que els danys causats per la calor estival podien ser els responsables de la pèrdua d'algunes de les meves plantes en hivern.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />La putrefacció de les arrels es produeix generalment a l’estiu i se l’imputa invariablement a un mal drenatge i a un reg excessiu. Em pregunto fins a quin punt la mort d'arrels per excés de calor podia també contribuir al fenomen de putrefacció de les arrels en estiu. (És gairebé irònic que es recomani col•locar a l'ombra els bonsais afectats de putrefacció de les arrels després del seu tractament - una part de la cura?) Fins i tot alguns casos de putrefacció de les arrels en hivern poden tenir com origen les arrels mortes o danyades per les calors estivals. (Hi hauria alguns estudis interessants a fer).<br /><br /><b>En Conclusió</b><br /><br />Penso que es pot objectivament dir que <span style="color: red;">les fortes calors estivals i col•locar un bonsai en ple sol durant tota la temporada de creixement, tenen probablement efectes negatius sobre les arrels d'un bonsai</span>. Prendre precaucions com ombrejar a migdia i regar per a refredar els tests podrien ser molt interessants per a un bonsai, i he vist fins i tot algunes d'aquestes coses esmentades en alguns llibres sobre el bonsai. (Vaig a reconsiderar potser la disposició de la meva zona de cultiu i a desplaçar alguns arbres més a l'ombra en ple estiu) </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgduQeLACd-caJB5UtMUDmEPScePpcuyEz4ah2TSwn-KJvPrzwolMbnYnmFqiNce7MjcHDcd_ZK06XEXZhSUKMYtRDTnBmVduDDF28tiO5uYEoa02pKLy57mukhs3nPh33wFj_s/s1600/010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgduQeLACd-caJB5UtMUDmEPScePpcuyEz4ah2TSwn-KJvPrzwolMbnYnmFqiNce7MjcHDcd_ZK06XEXZhSUKMYtRDTnBmVduDDF28tiO5uYEoa02pKLy57mukhs3nPh33wFj_s/s320/010.jpg" width="238" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="color: red;">Atenció amb els testos de plàstic negre</i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<em><small><span style="color: blue;">La versió original
d'aquest article el podeu consultar </span><span><a href="http://www.evergreengardenworks.com/">aquí</a></span></small></em></div>
Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-80942441402760275902013-07-16T15:56:00.002+02:002013-07-16T15:58:08.790+02:00Avui, fitxa de cultiu: L'Olivera<table align="center" style="width: 95%px;"><tbody>
<tr><td><div align="left">
<b>Nom botànic: Olea
europæa L.</b><br />
<br />
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><i>Nom en català: Olivera.<br />
Nom en castellà : Olivo.<br />
Nom en èuscara: Olixo-arbola.<br />
Nom en gallec/ portuguès : Oliveira.<br />
Nom en francès : Olivier.<br />
Nom en anglès : Olive tree.<br />
Nom en italià : Olivo.<br />
Nom en alemany : Olivenbaum.</i></div>
</td>
<td><div align="center">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ4KxneQlvJGkb3niG8wz3T7ZOK0gjI-NFPG94F0GaSfNfNuHBd6uXRxEMBP7qs6En550SutoJoIjolXJgXg-auhsUuid8qzBjBUFHs0ET58hF9-ceIBBN7Nia5qAVCKtcx0x5/s1600/olivera.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ4KxneQlvJGkb3niG8wz3T7ZOK0gjI-NFPG94F0GaSfNfNuHBd6uXRxEMBP7qs6En550SutoJoIjolXJgXg-auhsUuid8qzBjBUFHs0ET58hF9-ceIBBN7Nia5qAVCKtcx0x5/s200/olivera.jpg" width="200" /></a><br />
<br />
<br /></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div align="justify">
<br />
<span style="font-size: medium;"><span style="color: red;">Nom científic:</span><br style="color: red;" />
<br />
L’olivera pertany a la família de les oleàcies. L'<span style="color: #006600; font-style: italic; font-weight: bold;">Olea
europæa</span> deu el seu nom a vocables llatins que al•ludeixen
a algunes de les seves característiques principals. <span style="color: #006600;">Olea </span>significa oli i <span style="color: #006600;">Europæa</span> fa
referència a la seva procedència (Europa).<br />
<br />
<span style="color: red;">Generalitats</span>:<br />
<br />
Malgrat que es tracti d’una espècie típica
mediterrània, es pensa actualment que el seu veritable origen es
podria trobar a l’Àsia, concretament a la regió del
Caucas.<br />
<br />
El seu creixement és molt lent i es poden trobar
fàcilment exemplars mil•lenaris, fins i tot individus de
més de 2000 anys.<br />
El tronc dels exemplars més vells és molt nuós,
entorcillat i ample a la base. Té tendència a dividir-se
ràpidament en grans branques igualment tortes i nuoses. Sobre
exemplars realment vells no és rar trobar troncs i branques
foradats i trencats.<br />
<br />
Les oliveres joves presenten una escorça llisa d’un color gris
argentat que es transforma en més enfosquida al cap dels anys,
apareixent llavors nombroses fissures sobre la seva escorça<br />
<br />
El seu fullatge persistent és format de fulles de forma
el•líptica d'un verd intens al dors i d’un aspecte més
grisenc a la part de baix.<br />
<br />
La fruita és una baia inicialment verda i oliosa que
s’enfosqueix arribant pràcticament al negre quan madura.</span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div align="justify">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIwboScYFRinxqppQNRAqMU6LtBd2JRrhYhXQbJMl6k2CH4l9rfbminJuepalI8ruviRVWIWOXYlD0MxIOy_Er1HKJGa8Fp7mdVduKDqwejBSlCZEzzNf7ygcV32W6No5AejDv/s1600/olives.jpg" /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
</tbody></table>
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=19776261" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><span style="font-size: medium;"><span style="color: red;">Condicions de cultiu:</span><br />
<br />
Es tracta d’un arbre que requereix ser ubicat al sol en un lloc ben
airejat. El vent no representa un gran problema, i malgrat que sigui un
arbre mediterrani suporta relativament bé el fred i les gelades
sempre i quan aquestes no siguin fortes i persistents. Arribat el cas,
prendre certes precaucions resulta necessari.<br />
<br />
<span style="color: red;">Reg</span>: És un
arbre que resisteix força bé la sequera, però
és necessari mantenir un reg moderat i constant, sobretot durant
el període de creixement vegetatiu, si bé pot ser
reduït a l’hivern.<br />
Convé deixar assecar el substrat abans de regar de nou,
atès que està més capacitat per aguantar la
sequedat que l’excés d’humitat.<br />
<br />
<span style="color: red;">Adob</span>: Posar-ne durant
els períodes actius: primavera i tardor. Més intensament
a la tardor de cara a afavorir una brotada intensa a la primavera.<br />
<br />
<span style="color: red;">Transplantament</span>: A la
primavera, cada 2 o 3 anys en funció del desenvolupament de la
planta. L’olivera suporta bé les podes importants de les arrels
i és igualment possible deixar-ne alguna a l’exterior sense
massa problema per l’arbre.<br />
<br />
<span style="color: red;">Substrat</span>: Utilitzar
barreges amb un bon drenatge. El substrat pot ser una barreja
bàsica, per exemple d’akadama amb pedra volcànica.<br />
<br />
<span style="color: red;">Poda i pinçament</span>:
Pessigar els brots deixant un parell de fulles allà on n’hi
hagin aparegut 4 o 5 , sempre en funció dels objectius
desitjats. L’olivera suporta bé pràcticament tots els
tipus de podes àdhuc fins al tronc. És tanmateix
aconsellable de fer-ho a la primavera. És important també
controlar els brots del tronc així com els pollissos que
sorgissin des de la base.<br />
<br />
<span style="color: red;">Reproducció</span>:
Es fa fàcilment a partir de llavor o dels esqueixos al final de
l’hivern.<br />
<br />
<span style="color: red;">Problemes i malalties</span>:
És un arbre força resistent però és
susceptible d’atacs de cotxinilles i d’atacs bacterians causant
l’aparició de cassanelles i bonys sobre les branques. <br />
<br />
<span style="color: red;">Estils més adaptats:</span><br />
<br />
L’olivera s’adapta bé a gairebé tots els estils que
prenent en compte el seu aspecte irregular. Però són
sobretot certes variants de l’estil escombra, les que ens recorden les
oliveres que podem trobar a la riba de la Mediterrània <br />
<br />
<span style="color: red;">Comentaris</span>:<br />
És un arbre que suporta molt bé l'enfilferrat, el qual
convé realitzar durant el període de descans.<br />
Admet perfectament els treball de fusta morta tant per a fer
«jins» com per als « sharis » a condició
d’aplicar els tractaments adequats, per exemple l’ús de
polisulfur de calç.<br />
</span><br />
<span style="font-size: medium;">
L'olivera salvatge, anomenada Ullastre o Revell, és un arbust
lleugerament espinós i d’una alçada no gaire elevada
(entre 1 i 6 metres). La seva principal diferència amb l’olivera
tradicional és la presència d’aquestes espines. La talla
reduïda de les seves fulles la fa una varietat particularment apta
per al seu cultiu com a bonsai.</span></div>
<div align="justify">
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihOUe9MYquZO7s0gLugLN1_kqxQkYL6Y0wXipGNGhR9CK8DXWK2nQ2btcCvRDTkP1y1SPeMeuAijrutD01dTNwOwmWyPwGEbZpu6msULHakf9ca5a92fcjbSTN5-47pkkfCh-Z/s1600/oliverar.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="color: red;">Típica plantació d'oliveres</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-size: medium;"></span><br />
<div style="text-align: right;">
<small style="color: #3333ff;"><i><span style="color: black;">Traduït
i adaptat de l'original ubicat al fòrum</span> <a href="http://agorabonsai.forumactif.com/essences-du-pourtour-mediterraneen-f27/fiche-olivier-t2535.htm" target="_blank">Agora
Bonsaï</a></i></small><br />
<span style="color: red;"><i> </i></span></div>
<table align="center" border="0" style="width: 95%px;"><tbody>
<tr><td width="30%"><hr align="center" />
</td>
<td width="44%"><div align="center">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b><span style="font-size: xx-small;">Copyright 2008 <a href="mailto:%20bonsaiobert@yahoo.es">Bonsai Obert</a>, tots els drets
reservats.</span></b></span></div>
</td>
<td width="30%"><hr align="center" />
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: medium;">
</span><br />
<table align="center" border="0" style="width: 95%px;"><tbody>
<tr><td width="30%"></td><td width="44%"></td><td width="30%"></td></tr>
</tbody></table>
</div>
Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-17204608837158676872013-07-12T10:13:00.001+02:002013-07-12T10:14:29.181+02:00El bonsai, en català: Aspergir<div style="text-align: justify;">
Amb l'estiu, els nostres petits arbres noten especialment les altes temperatures. La calor i la radiació solar són màximes a la nostra contrada en aquesta època de l'any i, juntament amb la falta d'humitat ambiental fan que els bonsais -sobretot els no mediterranis- pateixin tot tipus de disfuncions, des de les puntes de les fulles cremades a infeccions més o menys greus (aranya vermella, per exemple). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Per evitar en el possible aquestes afectacions, tenim l'opció d'<b style="color: red;"><span style="font-size: small;">aspergir </span></b>-és a dir, ruixar amb aigua fina- les fulles dels arbres a fi i efecte de donar-los una mica d'humitat suplementària. La millor forma d'<b style="color: red;">aspergir </b>serà fent servir una regadora de forats fins o, bé un vaporitzador.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Al respecte de la millor hora d'<b><span style="color: red;">aspergir</span></b>, sempre convé fer-ho a les hores de màxima calor, ja que amb això estarem refrescant el fullam, evitant que les altes temperatures assoleixin nivells crítics per l'arbre. Tanmateix convindrà evitar d'<b><span style="color: red;">aspergir </span></b>durant la nit ja que pot propiciar el desenvolupament de fongs nocius pels arbres.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgERdpnIGnPLkA3Ssw5lqghIIbVi4_x7qAO5h176c_r48RqoyPojRdXFYRxM_7ERp8X0ithpKIgQauv0KkJ9_mxlLY-ttW6OtbQ1sAvCBwDKWScd8J5bi_ZZlQrMMMQlzxdMtlH/s1600/010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgERdpnIGnPLkA3Ssw5lqghIIbVi4_x7qAO5h176c_r48RqoyPojRdXFYRxM_7ERp8X0ithpKIgQauv0KkJ9_mxlLY-ttW6OtbQ1sAvCBwDKWScd8J5bi_ZZlQrMMMQlzxdMtlH/s1600/010.jpg" /></a></td></tr>
<tr style="color: red;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>Convé <b>espargir </b>amb la calor.</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
Aquestes paraules et pertanyen! Fer-les servir! :-)Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-4279830098486383272013-07-08T15:25:00.001+02:002013-07-08T15:28:17.585+02:00La mida d'un bonsai Shohin, per Morten Albek<br />
<div style="color: blue; text-align: justify;">
<i>Article del mestre danès del bonsai de mida Shohin i Mame, Morten Albek, publicat a la web Shohin-Bonsai Europe.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDEU_4aWY9InkEG20tUXDXz4LzzIjqC5RVmMBn5wZcfZrERy7gONGygbL6KCXyP5k0ZceIzqqNlvt0xSBlrwHv1TUKwSJQuWRIhQk9G7E1oYktwlqHeDcImf9r8NY4MqwjivO_/s1600/image-bn-314-fujin-011128-5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDEU_4aWY9InkEG20tUXDXz4LzzIjqC5RVmMBn5wZcfZrERy7gONGygbL6KCXyP5k0ZceIzqqNlvt0xSBlrwHv1TUKwSJQuWRIhQk9G7E1oYktwlqHeDcImf9r8NY4MqwjivO_/s1600/image-bn-314-fujin-011128-5.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La mida d’un bonsai Shohin ha estat un tema molt discutit durant anys a Occident. Quan es treu la pregunta de quina és la talla màxima que es permet a un Shohin o a un Mame, el més còmode seria presentar una mesura concreta i així l’interrogador se’n podria anar a casa tranquil, i mesurar-ne els seus arbres per veure si encaixen amb les regles. No és tan simple desafortunadament; o potser ens hauria de complaure que no tot sigui tan simple? Ens dóna l’oportunitat d’avaluar i utilitzar la nostra part creativa del cervell, prendre el temps d’estudiar i sentir el bonsai en comptes de només utilitzar una cinta mètrica. I és un dels aspectes del bonsai que alleugereixen que no tothom tingui una resposta exacta; pot no haver-hi cap resposta o, de vegades, hi ha diverses respostes per a la mateixa pregunta. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Una descripció de les talles aproximades dels bonsais més petits i la seva notació japonesa la presentem a continuació. Comparant-lo amb els bonsais Shohin, el bonsai més gran pot tenir fins aproximadament 100 cm d’alçada (39,3 polzades). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La categoria Shohin-Bonsai es divideix en Gafu-Bonsai, Mame-Bonsai, i Bonsai de mida mini. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La mesura s’ha de prendre des de la vora del test fins a la part superior de l’arbre. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ul>
<li>La mida <b>Shohin </b>fa menys de 25 cm d’alçada (10“). </li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ul>
<li><b>Mame Bonsai</b> o “Bonsai de mida mongeta” fa menys de 10 cm d’alçada ( 4”). </li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ul>
<li>El <b>Minibonsai </b>està per sota del 7 cm d’alçada (3”). </li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ocasionalment a les exposicions, s’exhibeixen també arbres que són més grans de la mida Shohin. El grup de bonsais qualificat com a Chuhin mesura des de 30 cm (12”) a 60 cm (23”). </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Al Japó existeix una col·lecció de bonsai Shohin de molt alta qualitat a l’All Japan Shohin-Bonsai Association. Excel·lents Shohin i testos es troben també a la Col·lecció Gafuten Yuga, i en aquest cas els 25 cm (10”) com a limitació de mides són el menys important. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Directrius bàsiques de qualificació per mides</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Cal esmentar que les mides aquí descrites són directrius bàsiques i generals, perquè no hi ha classificacions oficials i exactes quant a mides. En termes d’exposicions, la selecció dels estàndards queda a criteri únicament dels jutges. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Més important que les mesures exactes és la sensació de l’arbre i la seva mida en relació a aquesta sensació. </div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<i><b>Morten Albek </b>(Foto de Higuchi Takeshi) </i></div>
<br />
<div style="color: red;">
<i>(Reproduït i traduït amb autorització expressa)
</i></div>
Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-61251076763236327582013-07-02T13:45:00.002+02:002021-01-22T10:17:04.567+01:00Els estils de bonsai en català<table align="center" border="0" style="width: 95%px;"><tbody>
<tr><td width="68%"><div style="color: black;">
Recull dels noms en
català dels estils fets servir a Bonsai.</div>
<b><span style="color: blue;"> </span></b></td></tr>
<tr><td colspan="2" height="272"><table border="1" style="height: 462px; width: 99%px;">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue; font-size: small;"><b>Criteri</b></span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;"><b><span style="font-size: large;">Estil</span></b></span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<b>Terme Japonès</b></div>
</td>
</tr>
<tr align="center">
<td colspan="3"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue; font-size: small;">Arrels</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Rai</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Ikadabuki</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Arrels</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Arrels
nues</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Neagari</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Arrels</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Xarxa
d'arrels</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Netsunari</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Arrels</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Roca
abraçada</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Sekijojo o Sekijoju</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Branques</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Batut
pel vent</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Fukinagashi</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Branques</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Escombra</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Hoki Dachi o Hoki Zukuri</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Branques</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Parasol</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Kasa zukuri</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Branques</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Tradicional
de Pi</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Matsu zukuri</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Branques</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Flama
d'espelma</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Rosoku-zukuri</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Branques</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Desmai</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Shidare o Zukuri</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Branques</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Forma de
Pop</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Tako Zukuri</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Branques</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Forma
d'ou</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Tama zukuri</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Cultiu</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Bosc de
5 arbres</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Gohon Yose</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Cultiu</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Cultiu
en roca</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Ishitzuke</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Cultiu</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Plantes
d'accent</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Kusamomo</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Cultiu</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Bosc de
9 arbres</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Kyuhon Yose</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Cultiu</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Bosc de
7 arbres</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Nanahon Yose</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Cultiu</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Bosc de
3 arbres</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Sambon Yose</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Cultiu</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Bosc de
2 arbres</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
So-ju</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Cultiu</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Forestal</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Yose Ue</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Espiral</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Bankan</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Literari</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Bunjin</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Vertical
formal</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Chokkan</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Cascada
extrema</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Dai Kengai</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">5 troncs</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Go Kan</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Semi-cascada</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Han Kengai</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Arbustiu</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Kabudachi</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Cascada</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Kengai</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Tronc
desmesurat</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Kobukan</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Vertical
informal</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Moyogi o Tachiki</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Retorçat</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Nejikan</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Tronc
buit</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Sabakan</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Tronc
foradat</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Sabamiki</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Inclinat</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Shakan</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Tronc
mort i trencat</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Sharamiki</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Tronc
mort</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Sharikan</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Troncs
dobles</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Sokan</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="20%"><div>
<span style="color: blue;">Tronc</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
<span style="color: red; font-size: medium;">Troncs
triples</span></div>
</td>
<td style="text-align: center;" width="40%"><div>
Tosho</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td></tr>
</tbody></table>
<p>
</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEcw6stJZ0TVU1nhGSpYfo76Ck5sR_M6PuUfd0FGtZwCJwKeS5gmH75q0BT-CrKPNQzKDQdDFxw-XZ1EJgAxxg4X4w-dIG2DJmoqb-PKYPPEfeFrHH2Fw-6EkE-QZShBZQHOi9/s800/bonsai+vertical+formal+chokkan.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="554" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEcw6stJZ0TVU1nhGSpYfo76Ck5sR_M6PuUfd0FGtZwCJwKeS5gmH75q0BT-CrKPNQzKDQdDFxw-XZ1EJgAxxg4X4w-dIG2DJmoqb-PKYPPEfeFrHH2Fw-6EkE-QZShBZQHOi9/s400/bonsai+vertical+formal+chokkan.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red;"><i>Pi cultivat en estil <b>vertical formal</b> (chokkan)</i></span><br /></td></tr></tbody></table><p></p>Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-28263982900400207692013-07-01T17:33:00.000+02:002016-03-05T20:45:19.001+01:00Calendari del Bonsai-ka: JULIOL<div style="text-align: justify;">
Amb l'arribada de l'estiu, arriba el període de vacances, pel que haurem de tenir ja prevista l'autosuficiència de la nostra col·lecció de bonsais (reg automàtic, veí, amic ...) En aquest període de l'any el reg és, sens dubte, una operació que no descuidarem en absolut: però no és l'únic que cal tenir en compte amb motiu de les vacances. A més de regar, no podem oblidar-nos d'operacions com pinçar, treure el filferro, treure males herbes, ombrejar els arbres més susceptibles als raigs del sol, etc.</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Com pots veure, abans d'iniciar les vacances realitzarem una sèrie d'operacions per tal que a la tornada no ens trobem amb cap sorpresa desagradable.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Quines feines convé fer al Juliol?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ul style="text-align: justify;">
<li> En general, haurem de continuar cultivant amb els mateixos criteris del mes anterior (juny).</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li> Controlarem el reg d'una manera constant, gairebé obsessiu, per evitar que els nostres bonsais passin set.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li> En aquesta època de l'any, a causa de les altes temperatures, els arbres frenen el seu creixement. Per aquest motiu, durant l'estiu aturarem l'adobat.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li> Si tenim oms, aurons, faigs, azalees o altres espècies de fulla ampla, haurem d'evitar que aquests arbres pateixin massa insolació. Les altes temperatures, juntament amb els forts raigs de sol d'estiu, poden provocar que les fulles es cremin.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li> Equilibrar el vigor de l'arbre (especialment en les parts altes), mitjançant el pinçament o la poda en verd.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li> Cal estar atents al filferrat, sobretot a les branques més vigoroses i en el naixement d'aquestes. Abans que es comenci a clavar el filferro, l'haurem de treure.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li> Vigilar la possible aparició de plagues estiuenques (oïdi, aranya roja ...), i actuar immediatament amb el tractament adequat.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li> Podem defoliar aquells arbres que ho requereixin. Haurem d'assegurar-nos que el nostre arbre a defoliar respon bé a aquesta tècnica i estarà extremadament vigorós.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li> Després de defoliar podem, si el desitgem, filferrar.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li> Eliminarem aquells brots innecessaris que apareguin després de defoliar.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Quines feines NO convé fer al Juliol?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ul style="text-align: justify;">
<li> Adobar.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li> Podar fortament.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li> Trasplantar</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li> Frenar el creixement, és a dir, eliminar elements al tronc o a les branques que volguem engrossir en els nostres bonsais en formació.</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li> Posposar operacions que s'han de fer en el seu moment, el tractament amb fitosanitaris i treure el filferro.</li>
</ul>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsGSjQ9Wadnf5drx2YbtL84cJEl_1IOEpSftLqArb2dRxr5HU8cgfXqFtSjUXIZ5RRVROEAhRes4Da1DNqR01jj_H7NjuoZeEeEi0jUIhZuEC9y4SW1P-F9mgzcl08FHnAOgY5/s380/juliol.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsGSjQ9Wadnf5drx2YbtL84cJEl_1IOEpSftLqArb2dRxr5HU8cgfXqFtSjUXIZ5RRVROEAhRes4Da1DNqR01jj_H7NjuoZeEeEi0jUIhZuEC9y4SW1P-F9mgzcl08FHnAOgY5/s320/juliol.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><em>L'estiu és el millor moment per a defoliar els ficus.</em></td></tr>
</tbody></table>
<br />Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-87571397560707514462013-06-19T19:38:00.000+02:002020-12-21T00:37:14.010+01:00Estiu a ciutat.<table border="1" style="width: 99%px;">
<tbody>
<tr>
<td><span style="color: blue;"><b>Article escrit al 1989 del
dissortadament traspassat Josep Berruezo, dedicat als efectes de la
tropicalització de Barcelona.</b></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div align="justify">
<br />
Sembla el títol d’una pel•lícula, d’una comèdia, però en realitat es tracta de tot el contrari. Durant el passat estiu de 1989, els col•leccionistes de bonsai que mantenien els seus exemplars a Barcelona ciutat, experimentaren una inusitada mortaldat d’arbres, incloent-hi peces que portaven cultivant amb èxit durant anys, i per tant es devien suposar completament aclimatades. Sense causa aparent les fulles o agulles s’anaven tornant marrons, fins a la mort total del bonsai.<br />
<br />
Tots coneixem l’efecte desagradable que produeix la mort d’un dels nostres arbres, doncs significa la pèrdua dels anys que s’han invertit al seu cultiu, a vegades pot ser també una pèrdua econòmica important i, per sobre de tot, la pèrdua de la il•lusió que havíem dipositat a l’arbre. Només llavors descobrim el llaç anímic que ens unia a ell. Si a això unim el fet de que la causa d’aquesta mort ens és completament desconeguda, amén d’inesperada, és fàcil que la desmoralització ens envaeixi. El bonsai com a creació és important, però l’essència del veritable art del bonsai consisteix, al meu parer, en la convivència diària amb l’arbre i les imperceptibles transformacions que va patint al llarg dels anys, en els que, poc a poc, dia a dia, li anirem transmetent la nostra personalitat i ell ens anirà mostrant la seva veritable natura. Aquesta compenetració de l’home amb l’arbre, es veu abruptament truncada quan l’arbre mor i, si son diversos els exemplars que perdem, la temptació de deixar definitivament la pràctica del bonsai es fa a vegades forta.<br />
<br />
És per això que m’he decidit a fer una anàlisi el més objectiva possible del que ha succeït, per a intentar esbrinar les causes i, de ser possible, corregir-les en un futur.<br />
<br />
FETS<br />
<br />
-La mortaldat més gran de plantes es va donar al mes de juliol.<br />
-No depenia de l’aigua de rec, doncs els exemples constatats comprenien el rec amb tot tipus d’aigües, uns, desmineralitzada, altres de l’aixeta, altres -jo mateix-, aigua destil•lada, i fins i tot amb aigua de pluja.<br />
-Les espècies que sucumbien eren especialment coníferes, pins, sobre tot, així com a perennifolis de fulla ampla (Azalea, boix.).<br />
-Totes les espècies que morien tenien en comú el procedir de climes més aviat frescos, però havia alguna altra procedent de clima fred que no moria.<br />
-Naturalment, com seria previsible, pel paràgraf anterior, totes les espècies subtropicals (oliveres, magraners) o tropicals (Ficus, serisses) es desenvolupaven normalment, o fins i tot més del normal.<br />
En general, els casos més desastrosos (col•leccions de vint a vint-i-cinc arbres reduïdes a una dotzena escassa) es circumscrivien a l’àrea metropolitana de Barcelona.<br />
<br />
D’aquests factors podem extreure diverses conclusions. El primer que salta a la vista és que van sobreviure les espècies que haurien sobreviscut a un interior, es a dir, les espècies tropicals i subtropicals. Ja que això coincideix amb el fet de que una de les espècies que va resistir menys fos el pi, que justament és la menys adaptable a viure a l’interior, sembla encertat buscar en aquella direcció.<br />
<br />
Al mes de juliol es va donar, durant uns dies, un fenomen poc usual: les temperatures eren més o menys les mateixes de dia que de nit, entre 19-21ºC. Recordo que vaig arribar a pensar que el termòmetre de màximes i mínimes que tinc instal•lat a la terrassa en que viu la meva col•lecció d’arbres, s’havia espatllat, doncs amb prou feines es movia. Després vaig recordar que els serveis meteorològics havien comentat aquest fenomen de nits singularment caloroses més o menys per les mateixes dates i tot em va induir a concloure que aquesta havia estat la causa misteriosa.<br />
<br />
Hi ha molts factors que fan impossible la vida de certes espècies d’arbres a un interior, com la falta d’aire fresc, pluja o rosada, amén de la falta de llum de sol, (encara que això es pot contrarestar posant el bonsai prop d’una finestra per la que entri el sol), però sembla ser que el primer factor determinant de la supervivència o no del vegetal a un interior és la temperatura i l’estabilitat de la mateixa.<br />
<br />
El Dr. A.F.W. Schimper, al seu tractat “Plant Geography Upon a Physiological Basis”, publicat al 1903 per primera vegada, ja comenta el fet de que la vida de la planta està composada de milers de petites accions, cadascuna necessitant unes temperatures determinades i que les temperatures crítiques (més enllà de les quals no es poden dur a terme aquestes funcions) en el cas de les plantes de clima temperat, varien únicament en un grau o dos, mentre que les plantes que procedeixen de regions més fredes necessiten una diferència de força graus per a acomplir amb totes les seves funcions vitals. Això explica, en general, perquè les plantes sub- i/o tropicals, poden cultivar-se a una temperatura uniformement alta, mentre que les espècies provinents del nord necessiten una diferència de temperatura entre l’estiu i l’hivern, i fins i tot i no menys important ENTRE EL DIA I LA NIT.<br />
<br />
Així doncs, una possible explicació del fenomen de la mortaldat de plantes aquest estiu ha pogut ser que es van donar condicions massa similars a les d’un interior i, per tant, fatals per a segons quines espècies.<br />
<br />
És interessant assenyalar que de tots els pins de la meva col•lecció, l’únic que sobreviu és un Pinus thunbergii, que amb el Pinus halepensis són els únics recomanats com possibles d’aclimatar en un interior a la publicació “Bonsai for indoors” (Bonsai per a interiors), de la col•lecció de petits manuals publicats pel Brooklin Botanic Garden, primera edició en novembre de 1976, pàgina 58. Això és una dada més que confirma la versemblança de la teoria de Barcelona convertida temporalment en un interior. Al setembre es va repetir, per cert, el fenomen, encara que de menys dies de durada. Per a llavors el problema de falta d’espai a les meves taules de bonsai, havia deixat de ser-ho. Va haver un moment en que esperava a tenir tres o quatre baixes, per a procedir a la feina de buidar i netejar els testos, i així estalviar treball fent uns quants a l’hora.<br />
<br />
S’hauria d’assenyalar, per últim, referent a les temperatures, que el passat hivern va ser pràcticament inexistent, al menys a la ciutat, el qual podria haver estat el començament de la desorientació dels arbres.<br />
<br />
Les temperatures augmenten progressivament per l’ “Efecte hivernacle” de la capa de diòxid de carboni que envolta la terra i és difícil de predir el que serà el clima els propers anys, però tot tendeix a apuntar cap a dalt en quant a temperatures es refereix. Un sistema força segur per a mantenir els bonsai d’una col•lecció saludables és tenir el que es denomina “d’interior”, però situat A L’EXTERIOR. Naturalment, això en quant es refereix a la ciutat de Barcelona o clima similar. D’acord que un Ficus no és un pi, ni una Carmona un avet, però si l’home continua amb aquesta espècie de furiosa i absurda “lluita a mort” contra la Natura, de la que teòricament en formem part, pot ser que haurem d’acostumar-nos als arbres tropicals més del que desitjaríem i, tant de bo que només sigui això.<br />
<br />
Tinc l’esperança d’estar equivocat. <br />
<br /></div>
<span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Josep Berruezo</span>Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-19776261.post-79933814925285290902013-06-17T06:00:00.000+02:002013-06-17T06:00:02.066+02:00El bonsai, en català: Escorçar<div style="text-align: justify;">
Hi ha segons quins tipus d'arbres als quals se'ls hi fan una sèrie de treballs encarats a proporcionar-los branques mortes (jin)o zones de fusta seca (shari) per a donar-los una imatge més feréstega i rústica, tal com si estiguessin a dalt de la muntanya o afectats per les inclemències. La tècnica per a aconseguir-lo passa per treure l'<span style="color: red;">escorça </span>de l'arbre de les branques o zones on volem fer els jins o els sharis corresponents. El que farem llavors serà <b style="color: red;">escorçar </b>les parts que ens interessi.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="color: red;">Escorçar </b>és una tècnica que funciona molt bé amb les coníferes (sobretot pins i ginebres) i les gimnospermes en general, a causa de la seva estructura cel·lular. Per contra, la majoria d'angiospermes i arbres de flor no toleren que se les <b style="color: red;">escorci</b>, ja no tant per qüestions estètiques com per la seva alta capacitat de regeneració.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Tanmateix, per a <b style="color: red;">escorçar </b>correctament calen algunes eines de tall tals com gúbies i talladors molt esmolats que llevin l'<span style="color: red;">escorça</span>, però no afectin el càmbium adjacent encara viu. Aquest càmbium tendirà a tancar la ferida oberta, la qual cosa fa que s'hagi d'<b style="color: red;">escorçar </b>periòdicament per a mantenir una imatge correcta.</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSLS5FieUklnO6KaTqlAz0G-yVvMgcaydSpNTE10QVEekvxADRRUtyxgfxf9CFw7s76oc_-FfKdgnPQYhHvauIJyHNRZzcL9WkCsWdxzEivQoDnejQWmvracZ5Ji-srId91kN6/s1600/010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSLS5FieUklnO6KaTqlAz0G-yVvMgcaydSpNTE10QVEekvxADRRUtyxgfxf9CFw7s76oc_-FfKdgnPQYhHvauIJyHNRZzcL9WkCsWdxzEivQoDnejQWmvracZ5Ji-srId91kN6/s320/010.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Per a fer un shari cal <b style="color: red;">escorçar </b>bé l'arbre</i></td></tr>
</tbody></table>
Aquestes paraules et pertanyen! Fer-les servir! :-)<br />
<br />Ireneu Castillohttp://www.blogger.com/profile/03759012287604523559noreply@blogger.com0